COMMUNIQUÉ DE PRESSE 28 octobre 2019

Apple dévoile les AirPods Pro, disponibles le 30/10

Tout nouveau design avec Annulation active du bruit, pour un son immersif

Les nouveaux AirPods Pro.
Les AirPods Pro enrichissent la gamme AirPods avec l’Annulation active du bruit et un son de qualité supérieure.
Toronto (Ontario) – Apple a dévoilé aujourd’hui les AirPods Pro, un ajout de taille à la gamme AirPods. Ces écouteurs intra-auriculaires au design léger allient Annulation active du bruit et son immersif de qualité supérieure. Les AirPods Pro peuvent être commandés dès aujourd’hui sur apple.com et dans l’app Apple Store, et arriveront en magasin à partir du mercredi 30 octobre. 
« Les AirPods sont les écouteurs les plus vendus au monde. Leur son incroyable, leur design emblématique et leur configuration en un toucher ont fait d’eux un produit phare d’Apple. Les AirPods Pro sont plus magiques encore », a affirmé Phil Schiller, vice-président principal du Worldwide Marketing d’Apple. « Les nouveaux AirPods Pro sont dotés d’embouts souples qui s’adaptent à l’oreille et offrent un son exceptionnel grâce à l’égalisation dynamique. Ils intègrent aussi deux innovations, soit l’Annulation active du bruit et le mode Transparence. Nous sommes convaincus que nos clients adoreront le nouveau membre de la gamme AirPods. »
Une utilisatrice des AirPods Pro attend le train.
Les AirPods Pro sont d’un confort optimal, tant pour écouter de la musique avec l’Activation active du bruit que pour tenir une conversation grâce au mode Transparence.
À l’instar des AirPods, les AirPods Pro font vivre une expérience audio sans pareil, sans fil. Chaque modèle de la gamme AirPods exploite des technologies avancées pour réinventer la manière de téléphoner, d’écouter musique, séries et films, de jouer à des jeux vidéo et d’interagir avec Siri. La configuration quasi-magique des AirPods, déjà aimée de tous, s’étend aussi aux AirPods Pro. Il suffit d’ouvrir l’étui de recharge près d’un appareil iOS ou iPadOS et de toucher un bouton pour que les AirPods Pro soient immédiatement jumelés à tous les appareils associés à un même compte iCloud – iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV et iPod touch.

Design réinventé

Avec leur design novateur, les AirPods ont révolutionné l’expérience audio sans fil. Les AirPods Pro vont encore plus loin en créant une nouvelle classe d’écouteurs intra-auriculaires ultralégers, confortables et adaptables. Disponibles en trois tailles, les embouts en silicone souple et doux s’adaptent à votre oreille pour un confort personnalisé, en plus de former une isolation exceptionnelle, un élément essentiel à l’immersion sonore. De plus, ces embouts intègrent des fentes innovantes qui équilibrent la pression dans l’oreille et minimisent ainsi l’inconfort couramment créé par les écouteurs intra-auriculaires. Et comme les AirPods Pro résistent à la sueur et à l’eau, ils conviennent parfaitement aux modes de vie actifs1.
AirPods Pro avec étui de recharge.
Les AirPods Pro intègrent toute la magie des AirPods dans un nouveau design intra-auriculaire ultraléger.

Annulation active du bruit

Dans les AirPods Pro, l’Annulation active du bruit fait appel à deux microphones et à des logiciels de pointe. Elle s’adapte en continu à la morphologie de l’oreille et à l’ajustement des embouts. Elle élimine les sons indésirables pour laisser place à une expérience d’annulation du bruit supérieure et sur mesure, qui permet à l’utilisateur de s’immerger dans l’écoute, autant pour la musique qu’une conversation téléphonique.
Un premier microphone, orienté vers l’extérieur, capte les sons ambiants. Les AirPods Pro produisent alors un antibruit équivalent qui neutralise ces sons ambiants avant que l’oreille ne les perçoive. Un deuxième microphone, orienté vers l’intérieur, permet aux AirPods Pro d’éliminer les sons indésirables détectés dans l’oreille. L’annulation du bruit est modulée 200 fois par seconde.

Son immersif

Les AirPods Pro produisent un son de qualité supérieure grâce à l’égalisation dynamique, qui calibre automatiquement les basses et moyennes fréquences selon la forme de l’oreille, pour une expérience riche et immersive à chaque écoute. Un amplificateur exclusif à grande gamme dynamique génère un son incroyablement pur tout en prolongeant l’autonomie. Cet amplificateur alimente aussi le haut-parleur à long débattement et à faible distorsion de conception exclusive de manière à optimiser la qualité sonore et à gommer le bruit de fond. Et le haut-parleur produit des graves stables et riches descendant jusqu’à 20 Hz, ainsi que des basses et moyennes fréquences précises.
Une vue éclatée des AirPods Pro.
Les AirPods Pro réunissent une tonne d’innovations pour offrir un son de qualité supérieure et une expérience immersive rendue possible grâce à l’annulation du bruit.

Mode Transparence

Avec le mode Transparence, les utilisateurs peuvent écouter de la musique tout en entendant ce qui se passe autour d’eux, que ce soit la circulation pendant une sortie de course, ou une annonce importante dans le métro le matin. Dans ce mode, les fentes équilibrent la pression dans l’oreille et les logiciels de pointe réduisent les bruits ambiants juste ce qu’il faut. Ainsi, l’utilisateur entend sa propre voix de manière naturelle pendant que le flux audio continue à jouer à la perfection. 
Le capteur-pression novateur situé sur la tige permet de basculer facilement entre l’Annulation active du bruit et le mode Transparence, directement sur les AirPods Pro. C’est ce même capteur-pression qui permet d’aisément lancer et interrompre la lecture, sauter une piste ou répondre à un appel. Les utilisateurs d’iPhone et d’iPad peuvent aussi se servir du curseur de volume dans le Centre de contrôle pour accéder aux réglages. Sur Apple Watch, c’est l’icône AirPlay qui permet d’y accéder pendant que la musique joue.
Les AirPods Pro et iPhone 11 Pro.
Un simple toucher sur le curseur de volume du Centre de contrôle permet de passer de l’Annulation active du bruit au mode Transparence.

Performances et autonomie 

Les AirPods Pro doivent leur petite taille et leurs grandes performances à un modèle de système en boîtier révolutionnaire, au centre duquel règne la puce H1 conçue par Apple. La puce H1 comporte 10 cœurs audio et commande tout, du son jusqu’à Siri. En atteignant une latence de traitement sonore incroyablement basse, la H1 assure l’annulation du bruit en temps réel, un son de grande qualité grâce à des technologies dynamiques et l’utilisation de Siri en mode mains libres – tout ça simultanément. 
Les AirPods Pro bénéficient de la même autonomie que les AirPods, soit jusqu’à 5 heures d’écoute. Lorsque l’Annulation active du bruit est activée, les AirPods Pro offrent jusqu’à 4,5 heures d’écoute et jusqu’à 3,5 heures de conversation par charge. Avec plusieurs recharges dans l’étui de recharge sans fil, les AirPods Pro offrent plus de 24 heures d’écoute ou plus de 18 heures de conversation2. Et pour les recharger, rien de plus simple : il suffit de placer l’étui sur une surface de recharge certifiée Qi ou d’utiliser le port Lightning.
La puce H1 des AirPods Pro.
Les AirPods Pro doivent leur petite taille et leurs grandes performances au modèle de système en boîtier révolutionnaire d’Apple, au centre duquel règne la puce H1 qui contrôle tout, du son jusqu’à Siri.

Autres fonctionnalités

  • Le Test d’ajustement des embouts permet aux utilisateurs de tirer la meilleure expérience sonore qui soit en évaluant la qualité de l’isolation et en déterminant la taille d’embout appropriée. Une fois que les AirPods Pro sont en place, des algorithmes sophistiqués travaillent de concert avec les microphones situés dans chaque écouteur pour mesurer le niveau sonore dans l’oreille et le comparer à ce qui est émis par le haut-parleur. En quelques secondes, l’algorithme détecte si l’embout est de la bonne taille et s’il fournit une bonne isolation ou pas.
  • Siri activé par la voix tire parti de la puce H1 et permet d’utiliser la commande vocale « Dis Siri » pour faire jouer une chanson, augmenter le volume, passer un appel ou obtenir un itinéraire. 
  • Le partage audio permet d’écouter une chanson ou un film à deux en approchant une deuxième paire d’AirPods de l’iPhone ou de l’iPad.
  • L’annonce des messages fait lire les messages entrants par Siri au fur et à mesure qu’ils arrivent. Et si vous êtes en plein milieu d’un appel ou d’une chanson en partage audio, Siri le sait et évite de vous interrompre.
Prix et disponibilité
  • Les AirPods Pro seront offerts à 329 $ CA sur apple.com et dans l’app Apple Store aux États-Unis, au Canada et dans plus de 25 autres pays et régions. Les AirPods Pro seront expédiés à partir du mercredi 30 octobre et seront disponibles en magasin plus tard cette semaine (la date varie selon le pays ou la région). 
  • Les AirPods Pro doivent être jumelés à des appareils dotés d’iOS 13.2 ou version ultérieure, d’iPadOS 13.2 ou version ultérieure, de watchOS 6.1 ou version ultérieure, de tvOS 13.2 ou version ultérieure ou de macOS Catalina 10.15.1 ou version ultérieure.
  • Les AirPods avec étui de recharge sont offerts à 219 $ CA et les AirPods avec étui de recharge sans fil sont offerts à 269 $ CA. Les clients peuvent commander l’étui de recharge sans fil séparément, au prix de 99 $ CA.
  • Les clients peuvent ajouter gratuitement une gravure personnalisée sur l’étui de recharge des AirPods Pro ou sur celui des AirPods (avec ou sans fil) sur apple.com et dans l’app Apple Store.

Images des AirPods Pro

    1 La résistance à la sueur et à l’eau des AirPods Pro ne s’étend pas aux sports et activités aquatiques. Les AirPods Pro sont certifiés IPX4 conformément à la norme CEI 60529.
    2 L’autonomie varie en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/batteries
    3 Le partage audio est pris en charge par iPhone 8 (ou modèle plus récent) et iPod touch (7e génération) avec la dernière version d’iOS; et par iPad Pro 12,9 po (2e génération ou modèle plus récent), iPad Pro 11 po, iPad Pro 10,5 po, iPad (5e génération ou modèle plus récent), iPad Air (3e génération) et iPad mini (5e génération) avec la dernière version d’iPadOS.
    4 Fonctionne avec les AirPods Pro et les AirPods de 2e génération. Siri est disponible sur iPhone 4s ou modèle plus récent, iPad Pro, iPad (3e génération ou modèle plus récent), iPad Air ou modèle plus récent, iPad mini ou modèle plus récent et iPod touch (5e génération ou modèle plus récent). Siri peut ne pas être disponible dans certaines régions ou certaines langues, et les fonctionnalités offertes peuvent varier selon la région. Un accès à Internet est requis. Des frais de données cellulaires peuvent s’appliquer.

Personnes-ressources

Ligne Infos Médias d’Apple 

[email protected]

408 974-2042