MISE À JOUR 15 novembre 2018

Final Cut Pro X ouvre la porte aux extensions de tiers

La mise à jour comprend des modules d’extension de Frame.io, Shutterstock et CatDV, ainsi que d’autres fonctionnalités comme l’exportation en lots, la réduction du bruit vidéo et le visualiseur de comparaison.

Une femme travaillant dans Final Cut Pro X sur iMac.
La dernière mise à jour de Final Cut Pro X introduit des modules d’extension de tiers pour flux de production ainsi qu’une panoplie de nouvelles fonctionnalités très convoitées par les créateurs vidéo professionnels.
La toute dernière mise à jour de Final Cut Pro X, disponible aujourd’hui sur le Mac App Store, introduit des modules d’extension pour flux de production qui permettent aux monteurs professionnels d’utiliser des apps et des services de tiers à même l’interface du logiciel.
Les modules d’extension pour flux de production conservent le thème de Final Cut Pro et s’intègrent parfaitement à l’app. Les utilisateurs peuvent donc glisser du contenu dans les bibliothèques de Final Cut Pro, synchroniser la lecture entre les extensions et la timeline, ajouter des marqueurs de plan, et plus encore. Ces extensions simplifient l’utilisation d’outils populaires pour la postproduction, comme la révision et l’approbation avec Frame.io, la navigation et l’achat de fichiers libres de droits dans Shutterstock et la gestion des ressources multimédias avec CatDV. Les extensions pour flux de production peuvent être téléchargées gratuitement dans le Mac App Store. D’autres extensions de tiers pour Final Cut Pro seront ajoutées régulièrement.
La nouvelle version de Final Cut Pro comprend également de nombreuses fonctionnalités très convoitées par les monteurs professionnels. L’exportation en lots permet d’exporter d’un coup plusieurs clips ou projets, ce qui est particulièrement pratique pour transcoder des épreuves directement sur un plateau de tournage, ou encore de livrer plusieurs versions d’un projet. Avec la nouvelle fenêtre du visualiseur de comparaison, les monteurs ont les images de référence sous les yeux pendant l’étalonnage couleur pour assurer la cohérence du projet.
Une capture de Final Cut Pro X affichée sur iMac.
Avec la nouvelle fenêtre du visualiseur de comparaison, on peut facilement consulter les images de référence pendant l’étalonnage couleur dans la timeline de Final Cut Pro.
La nouvelle fenêtre flottante, qui se redimensionne et se repositionne, affiche les titres, rôles et codes temporels du projet et des fichiers sources à l’aide d’un code de couleurs, ce qui facilite le suivi pour les monteurs et autres intervenants en postproduction. Les puissants outils de réduction du bruit atténuent les artéfacts dans les images d’archives ou en faible éclairage. Les monteurs peuvent maintenant créer et livrer des sous-titres en format SRT, ou encore les incruster directement dans une vidéo pour qu’ils soient compatibles avec une variété de sites web. Et finalement, un sélecteur amélioré permet la sélection rapide de plans individuels ou d’une séquence secondaire complète, ce qui se traduit par de précieuses économies de temps dans les tâches de montage courantes.
Une capture d’écran affichant une fenêtre flottante du code temporel.
Collaborez facilement grâce aux fenêtres flottantes redimensionnables, qui affichent le code temporel du projet et le code temporel source dans une ou plusieurs fenêtres.
Motion, le puissant outil d’animation graphique qui accompagne Final Cut Pro, a aussi été revu. Il propose maintenant une gamme complète d’outils d’étalonnage : roues chromatiques, courbes de couleur, courbes de teinte et de saturation et tables de conversion (LUT). Ces outils professionnels, qui reprennent ceux de Final Cut Pro, peuvent maintenant être utilisés dans Motion pour peaufiner l’apparence des titres et des animations. Motion propose aussi de nouveaux filtres, dont un filtre personnalisable pour donner instantanément un look BD couleur ou monochrome à toute photo ou vidéo. Et avec l’effet Mini-planète, les animateurs peuvent transformer les vidéos 360° en de superbes animations sphériques et les appliquer aux images clés pour qu’elles changent d’aspect avec le temps. 
Avec le nouvel effet Mini-planète de Motion, le compagnon d’animation de Final Cut Pro, les utilisateurs peuvent créer d’intéressants effets sphériques dans une vidéo 360°.
Compressor, l’assistant d’encodage sophistiqué de Final Cut Pro, est maintenant doté d’un moteur 64 bits. Il exploite ainsi toute la mémoire de Mac pour accélérer l’encodage de vidéos haute définition à fréquence d’images élevée. Le logiciel demeure compatible avec les codecs 32 bits afin que les monteurs puissent continuer de travailler avec les mêmes formats. Et l’app prend maintenant en charge les sous-titres SRT, un format essentiel pour exporter des vidéos sous-titrés sur le web et dans les marchés internationaux. 
Prix et disponibilité
Final CutPro 10.4.4, Motion 5.4.2 et Compressor 4.4.2 seront offerts en téléchargement sur le Mac App Store gratuitement pour les utilisateurs actuels. Les nouveaux utilisateurs peuvent acheter les apps à 399,99 $, 69,99 $ et 69,99 $ respectivement. La Trousse d’apps pro pour l’éducation, qui regroupe ces trois apps professionnelles en plus de Logic Pro X et de MainStage, est quant à elle offerte aux clients du secteur de l’éducation au coût de 259,99 $. Pour plus d’information, consultez la page apple.com/ca/fr/final-cut-pro.

Images de Final Cut Pro X

Personnes-ressources

Ligne Infos Médias d’Apple 

[email protected]

408 974-2042