COMMUNIQUÉ DE PRESSE
27 avril 2005
Apple baisse les prix des moniteurs Cinema Display
MARKHAM, Ontario — 27 avril 2005 — Applemd vient d'annoncer une baisse des prix de sa gamme primée de moniteurs panoramiques à écran plat Cinema Display. Le modèle 20 pouces et le modèle HD 23 pouces passent ainsi respectivement à 999 $ CA et 1 899 $ CA. Par ailleurs, le nouveau Power Macmd G5 cadencé à 2,7 MHz et le PowerBook 17 pouces à 1,67 GHz d'Apple intègrent désormais des fonctionnalités leur permettant de piloter en standard et directement le moniteur révolutionnaire Apple Cinema HD Display 30 pouces — ce qui permet d'économiser des centaines de dollars.
« La gamme Cinema Display d'Apple débute maintenant à 999 $ CA », indique Philip Schiller, vice-président principal, Marketing mondial des Produits, chez Apple, « ce qui met nos moniteurs panoramiques à écran plat à la portée d'encore plus d'utilisateurs. » « Même le fameux écran Cinema HD Display 30 pouces d'Apple, qui affiche plus de quatre millions de pixels, devient plus abordable, puisque sa prise en charge est désormais intégrée en standard et directement dans la configuration de certains Power Mac G5 et PowerBook. »
La gamme de moniteurs à écran plat d'Apple, qui comprend le Cinema Display 20 pouces, le Cinema HD Display 23 pouces et le révolutionnaire Cinema HD Display 30 pouces, a été conçue pour être utilisée avec les ordinateurs de bureau Power Mac G5, les portables PowerBookmd G4 et les PC Windows équipés de ports DVI. Elle offre le format panoramique (16:10) que recherchent tous les créatifs avides d'espace. Si le modèle Cinema HD Display 30 pouces possède une résolution exceptionnelle de 2560 x 1600 pixels, et le Cinema HD Display 23 pouces offre une résolution de 1920 x 1200 pixels, tout deux se prêtant idéalement au montage pour la TéléVision Haute Définition (TVHD). Avec une résolution de 1680 x 1050 pixels, le moniteur professionnel à écran plat Cinema Display 20 pouces permet de monter des images plein écran avec un confort optimal, en ayant assez d'espace pour afficher toutes les palettes à l'écran.
Deux ordinateurs intègrent désormais la prise en charge en standard de l'exceptionnel moniteur Apple Cinema HD Display 30 pouces : le nouveau Power Mac G5 à 2,7 GHz et le PowerBook 17 pouces à 1,67 GHz. Cette possibilité peut être ajoutée, sous forme d'option en configuration à la demande, sur les nouveaux systèmes Power Mac G5 à 2,0 GHz et à 2,3 GHz, ainsi que sur le PowerBook 15 pouces à 1,67 GHz.
Les écrans Cinema Display d'Apple apportent une qualité de couleurs remarquable, satisfaisant aux normes très strictes des systèmes d'épreuvage sur écran certifiés SWOP.* Ces systèmes d'épreuvage à l'écran permettent aux professionnels de l'impression d'approuver des travaux avant production, sans recourir à des épreuves papier, toujours synonymes de coûts et de délais supplémentaires. Pour offrir une gamme de couleurs étendue et une qualité chromatique optimale, les écrans plats Apple exploitent la meilleure technologie grand angle du marché, offrant un angle de vision de 170 degrés, qui permet de visualiser les images même si on les regarde de côté.
Les moniteurs Apple Cinema Display sont dotés d'un design tout aluminium avec cadre très fin et sont suspendus à un support en aluminium orientable qui permet d'incliner l'écran sans aucun effort. Chaque écran Cinema Display est équipé de deux ports FireWiremd 400 et de deux ports USB 2.0 et prend en charge la norme d'interface de montage VESA (Video Electronics Standards Association).
Prix et disponibilité :
Les moniteurs Cinema Display 20'', Cinema HD Display 23'' et Cinema HD Display 30'' sont disponibles auprès de l'Apple Storemd (www.apple.ca/store) ainsi qu'auprès des revendeurs agréés Apple au prix de 999 $ CA, 1 899 $ CA et 3 799 $ CA respectivement. Les options de configuration à la demande du Power Mac G5 pour les moniteurs Cinema Display incluent la carte NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL avec 256 Mo de SDRAM DDR à un coût additionnel de 650 $ CA. Cette carte est également disponible en accessoire séparé au prix suggéré de 749 $ CA auprès de l'Apple Storemd (www.apple.ca/store).
Les moniteurs Cinema Display 20'', Cinema HD Display 23'' et Cinema HD Display 30'' sont disponibles auprès de l'Apple Storemd (www.apple.ca/store) ainsi qu'auprès des revendeurs agréés Apple au prix de 999 $ CA, 1 899 $ CA et 3 799 $ CA respectivement. Les options de configuration à la demande du Power Mac G5 pour les moniteurs Cinema Display incluent la carte NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL avec 256 Mo de SDRAM DDR à un coût additionnel de 650 $ CA. Cette carte est également disponible en accessoire séparé au prix suggéré de 749 $ CA auprès de l'Apple Storemd (www.apple.ca/store).
- *Les systèmes certifiés d'épreuvage sont capables de procurer des preuves visuellement identiques aux preuves de référence SWOP Certified Press Proof comme définies dans le standard ANSI CGATS TR 001 sur les Technologies Graphiques.
Apple Canada, Inc dont le siège social est situé à Markham en Ontario est une filiale à part entière d'Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont disponibles auprès de plus de 450 revendeurs accrédités d'Apple Canada à travers le Canada.
- © 2005 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh. Power Mac, PowerBook, FireWire et Apple Store sont des marques ou des marques déposées d'Apple. Les noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document sont reconnus comme des marques de leurs propriétaires respectifs.