COMMUNIQUÉ DE PRESSE 11 janvier 2005

Apple annonce Final Cut Express HD

Montage vidéo performant en format DV et HDV.

MARKHAM, Ontario — le 11 janvier 2005 — Applemd a annoncé aujourd'hui Final Cutmd Express HD, une mise à jour majeure de son logiciel de montage vidéo avancé, destiné à la production vidéo amateur, ainsi qu'aux étudiants et aux aspirants réalisateurs de films. Cette nouvelle version facilite la capture, le montage et la production de clips de format HDV (High Definition Video) en utilisant les fonctionnalités performantes de Final Cut Express. Apple continue d'être à l'avant-garde de l'industrie en offrant une gamme complète de solutions de montage vidéo de format HD comprenant iMoviemd HD, Final Cut Express HD et Final Cut Promd HD. Offert à seulement 379 $ CDN, Final Cut Express HD comprend également LiveType, qui permet de créer du texte animé et des graphiques étonnants de qualité HD, ainsi que Soundtrack, pour la création de trames musicales sur mesure.
« 2005 est l'année de la vidéo à haute définition et Final Cut Express offre désormais aux clients des fonctionnalités impressionnantes de montage vidéo HD en temps réel et des outils de création de titres et de bande sonore, toujours au même prix abordable », a affirmé Sina Tamaddon, premier vice-président, Applications, chez Apple.
Les utilisateurs de Final Cut Express HD peuvent désormais capturer des séquences au format HDV de qualité professionnelle en utilisant un simple câble FireWiremd, sans devoir recourir à du matériel ou à des logiciels supplémentaires. Que ce soit avec du contenu de format DV ou HDV, le moteur RT Extreme intégré à Final Cut Express HD permet aux utilisateurs de visualiser instantanément les effets, les filtres, les transitions et les couches complexes en temps réel, sans effectuer un rendu. Final Cut Express HD prend également en charge Digital Cinema Desktop, une fonctionnalité qui permet de visualiser des séquences HD et DV sur un moniteur primaire ou secondaire Cinema Display d'Apple.
Grâce à LiveTypemc, les utilisateurs de Final Cut Express HD peuvent ajouter rapidement et facilement du texte animé et des animations graphiques à leurs clips. LiveType comprend 25 polices de caractères animées LiveFonts, 150 effets pré-configurés et une palette de modèles, d'arrière-plans, de textures et d'objets personnalisables qui peuvent être ajoutés à tout projet Final Cut Express HD. Final Cut Express HD prend également en charge le placement de fichiers sur le plan de montage séquentiel à partir de Motion, l'application révolutionnaire haute performance d'Apple qui permet de concevoir en temps réels des séquences d'animation, en vue de permettre une chaîne de production intégrée et souple.
Final Cut Express HD comprend des outils d'édition audio performants notamment 99 pistes audio, l'ajustement en temps réel du volume et des filtres audio ainsi qu'un outil pour la narration. En outre, Final Cut Express HD comprend désormais Soundtrack, le logiciel innovateur de création musicale d'Apple, qui permet à tous les utilisateurs de composer des trames sonores de haute qualité pour leurs clips, sans formation musicale préalable. Comprenant plus de 4 000 boucles d'instruments et d'effets sonores de qualité professionnelle et sans redevances, Soundtrack permet aux utilisateurs de visualiser leur clip au fur et à mesure qu'ils composent leur trame sonore, en ajustant automatiquement les boucles audio, sans égard au tempo et à la tonalité, tout en offrant des fonctionnalités de mixage et d'arrangement en temps réel. Soundtrack prend également en charge les marqueurs de trame de Final Cut Express HD pour assurer une synchronisation parfaite entre les séquences vidéo et la trame sonore.
Les utilisateurs d'iMovie peuvent désormais passer à Final Cut Express plus facilement que jamais. Les projets iMovie peuvent être importés directement dans Final Cut Express HD en conservant intacts leurs effets, transitions et niveaux sonores. Les utilisateurs d'iMovie peuvent profiter des fonctionnalités avancées de Final Cut Express HD pour améliorer leurs clips grâce à des effets encore plus performants, à la composition de couches, au texte et aux graphiques dynamiques ainsi qu'à de la musique sur mesure.
Final Cut Express HD offre un environnement de montage professionnel comprenant une interface utilisateur personnalisable, la composition d'image et les effets en temps réel, 99 pistes audio, des outils d'avant-garde pour le titrage, la correction des couleurs et l'audio ainsi que des modalités de production souples. Que le projet final vise le transfert vers un appareil DV ou HDV pour la visualisation directe sur un système de cinéma maison, la sauvegarde sous la forme d'une film QuickTimemd pour la distribution via le Web ou l'exportation vers iDVDmd ou DVD Studio Pro, les utilisateurs de Final Cut Express peuvent facilement produire des projets de qualité professionnelle. Tous les projets réalisés et les connaissances acquises avec Final Cut Express HD sont également directement transférables à Final Cut Pro HD, permettant ainsi une transition facile vers un environnement professionnel de production vidéo.
Prix et disponibilité
Final Cut Express HD sera disponible en février à la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.ca/store) et auprès des revendeurs agréés Apple, au prix de vente conseillé de 379 $ CDN. Le prix de la mise à niveau pour les utilisateurs actuels de Final Cut Express sera de 119 $ CDN. Les détails concernant la configuration requise et plus d'informations au sujet de Final Cut Express HD peuvent être consultés sur le site www.apple.ca/finalcutexpress.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
[email protected]
    © 2005 Apple. Tous droits réservés. Apple, le logo d'Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, Final Cut, iMovie, Final Cut Pro, FireWire, LiveType, QuickTime, iDVD et Apple Store sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.