Apple présente Production Suite

MARKHAM (Ontario) — le 10 août 2004 — Apple^md a présenté aujourd'hui Production Suite, la suite logicielle indispensable pour la production de films et de vidéos, qui rassemble dans un seul ensemble complet des outils de production en temps réel. Production Suite comprend Final Cut Pro^md HD, la dernière version du logiciel de montage d'Apple récipiendaire d'un prix Emmy, Motion, une application révolutionnaire qui redéfinit le concept d'animation graphique et DVD Studio Pro^md 3, la dernière version du logiciel professionnel de création de DVD d'Apple. Production Suite offre aux spécialistes de la création un environnement de production complet et intégré qui leur permet de traiter de façon transparente des fichiers multimédias et des projets tout au long du processus de création. Production Suite est disponible dès aujourd'hui au prix de vente conseillé de 1 699 $ CA.

« Production Suite réunit dans un seul coffret un ensemble complet de production en temps réel, à un prix exceptionnel, a mentionné Rob Schoeben, vice-président, Marketing des logiciels, chez Apple. Production Suite marque le début d'une ère nouvelle dans le domaine des flux de production intégrés. Ainsi, avec Motion, les spécialistes de la création peuvent créer des animations graphiques à couper le souffle, pour ensuite les transférer sans difficulté dans des séquences Final Cut Pro ou créer des DVD de qualité professionnelle avec DVD Studio Pro. »

Spécialement conçue pour tirer parti des performances exceptionnelles et de l'architecture du Power Mac^md G5 et de Mac OS^md X version 10.3 « Panther », Production Suite offre une interactivité en temps réel avec plus de 150 effets en temps réel pour les formats DV, SD et HD au sein de Final Cut Pro HD, un moteur de conception d'animations en temps réel dans Motion et des fonctions de composition et de prévisualisation, également en temps réel, dans DVD Studio Pro 3. Production Suite offre aussi une intégration transparente entre les applications avec des éléments communs d'interface utilisateur comme les plans de montage chronologiques, les raccourcis clavier et les navigateurs multimédias, qui facilitent l'apprentissage et permettent de passer rapidement et facilement d'une application à l'autre. Il est également possible d'avoir directement accès dans Motion aux plans de montage chronologiques intégrant les découpages, les calques, les tracés d'animation et les modes de composition réalisés dans Final Cut Pro HD, simplifiant ainsi le processus de gestion de la production.

Final Cut Pro HD est la dernière version du logiciel de montage d'Apple, récipiendaire d'un prix Emmy, et qui offre désormais en mode natif la performance en temps réel du format HD de haute qualité, s'ajoutant aux formats DV et SD en temps réel qu'il prenait déjà en charge. Final Cut Pro HD est aussi le premier outil de l'industrie à permettre la capture, le montage et la production de vidéo HD de qualité télévisuelle avec un seul câble FireWire^md, sans nuire à la qualité professionnelle de l'image. Final Cut Pro HD prend en charge le montage DVCPRO HD, en mode natif, sans compression ni perte de qualité de l'image. Sa nouvelle fonctionnalité Digital Cinema Desktop permet la prise en charge du format HD sur un écran Apple Cinema HD.

Motion est une nouvelle application révolutionnaire qui redéfinit l'animation graphique professionnelle grâce à ses formidables techniques d'animation et de conception en temps réel. Motion est doté d'un moteur de conception en temps réel offrant une animation rapide et intuitive du texte, des graphismes et de la vidéo, avec une prévisualisation instantanée des filtres et des effets de particule. Motion innove avec une nouvelle fonction d'animation, baptisée Comportements, qui utilise les principes de l'animation procédurale pour permettre la création de mouvements naturels et fluides et d'animations multicalques élaborées, sans avoir recours à des images clés complexes. Grâce à une interface utilisateur innovatrice conçue pour la vidéo, les DVD et le Web, Motion permet aux utilisateurs de passer moins de temps à manipuler des palettes et des fenêtres et ainsi se concentrer plus efficacement sur leur projet.

DVD Studio Pro 3 est la plus récente version de l'application professionnelle de création de DVD d'Apple qui offre un ensemble complet d'outils pour la conception et la création de DVD au design moderne. DVD Studio Pro 3 comprend de nouvelles transitions Alpha révolutionnaires qui soutiennent la création de DVD élaborés ainsi qu'un nouveau visualiseur graphique qui permet de voir l'ensemble du projet d'un seul coup d'œil. DVD Studio Pro 3 comprend également Compressor 1.2, la nouvelle version de l'outil révolutionnaire de compression et d'encodage numérique d'Apple, qui permet d'encoder des séquences HD de haute qualité au format MPEG-2. La prise en charge des formats audio DTS et Dolby permet aux utilisateurs de DVD Studio Pro 3 de créer des DVD assortis d'une qualité sonore optimale utilisant la technologie du son ambiophonique 5.1.

Production Suite permet de créer des trames sonores de qualité professionnelle grâce au logiciel de composition musicale Soundtrack. Conçu spécialement à l'intention des vidéastes et des spécialistes de l'animation graphique, Soundtrack offre plus de 4 000 boucles audio et effets sonores de qualité professionnelle, avec ajustement en temps réel de la hauteur et du tempo des boucles, permettant de créer rapidement et facilement trames sonores, supports musicaux et bêtisiers. Soundtrack inclut également 30 puissants plugiciels audio évolutifs, qui permettent aux utilisateurs de transférer facilement leurs projets dans Logic Pro 6 d'Apple, afin de poursuivre leur travail en continu dans des environnements multipistes. Parmi les autres fonctionnalités audio de Final Cut Pro HD, mentionnons une console de mixage permettrant de traiter 99 pistes à l'écran, un routeur audio et une sortie multicanaux.

Production Suite comprend également LiveType 1.2 pour le titrage animé indépendant de la résolution, Compressor 1.2 pour le codage au format HD, Cinema Tools pour les cinéastes qui travaillent en 35 mm ou 16 mm et QuickTime^md Pro, pour la gestion du flux de production numérique, de la saisie jusqu'au produit final. Basées sur l'architecture ouverte de QuickTime, les applications de Production Suite offrent une évolutivité souple qui leur permet de s'adapter à pratiquement tous les flux de production. Les productions ainsi réalisées peuvent être transférées sur des bandes selon des formats professionnels, encodées en MPEG-2, MPEG-4, H.264, ou encore selon les formats de fichiers QuickTime pour les DVD, le Web ou les appareils compatibles 3G.

Prix et disponibilité
L'ensemble Production Suite est disponible immédiatement dans la boutique en ligne Apple Store^md (store.apple.com/xf/) et auprès des revendeurs agréés Apple au prix de vente conseillé de 1 699 $ CA. Les utilisateurs enregistrés de Final Cut Pro peuvent bénéficier d'une mise à niveau, disponible au prix de 899 $ CA. On trouvera de plus amples renseignements concernant la configuration requise à 102.p.syniva.es/ca/fr.

Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.

Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
[email protected]