COMMUNIQUÉ DE PRESSE 08 octobre 2003

Apple lance de nouvelles versions d’iCal et iSync

Une nouvelle interface et une meilleure gestion des fuseaux horaires pour iCal; iSync intègre désormais la synchronisation des agendas avec les téléphones Symbian

Markham (Ontario), le 8 octobre 2003 — Applemd a annoncé aujourd’hui la disponibilité immédiate de la version 1.5.1 de iCalmc, une mise à jour de son puissant gestionnaire d’agendas facile à utiliser ainsi que de la version 1.2.1 de iSync, une édition améliorée du révolutionnaire logiciel de synchronisation d’Apple. Outre la possibilité de gérer plusieurs agendas et de les partager sur Internet, iCal offre désormais une nouvelle interface pour la création et la gestion des détails des événements de même qu’un soutienamélioré pour le travail selon différents fuseaux horaires. De son côté, iSync, qui permet aux utilisateurs de synchroniser instantanément leur carnet d’adresses et leurs agendas Mac avec leur téléphone portable, leur assistant numérique sous Palm OS, leur iPodmc et d’autres ordinateurs Macintosh, est désormais compatible avec les téléphones intelligents de type Symbian et offre la compatibilité avec de nouveaux modèles de téléphones de Sony Ericsson, étendant ainsi le leadership d’Apple à l’égard de la compatibilité avec les téléphones équipés de Bluetooth.
« iCal et iSync permettent aux utilisateurs de Mac OS X d’accéder à leurs contacts et leurs agendas peu importe où ils sont, que ce soit à partir de leur téléphone portable, de leur assistant numérique sous Palm OS ou de leur iPod, a mentionné Rob Schoeben, vice-président d’Apple pour le marketing des applications. Utilisés en conjonction avec .Mac, l’ensemble de services Internet d’Apple, iCal et iSync rendent possible la synchronisation de données essentielles entre plusieurs ordinateurs Macintosh. »
iCal a été le premier gestionnaire d’agendas à offrir la publication et l’abonnement à des agendas sur Internet, permettant ainsi l’accès à des agendas partagés depuis tout ordinateur relié à Internet en utilisant .Mac ou tout serveur WebDAV. Les utilisateurs d’iCal peuvent ainsi coordonner leur emploi du temps avec leurs amis, leur famille et leurs collègues de même qu’ils peuvent accéder à un large éventail de calendriers publics d’événements tels que des concerts, des films et des événements sportifs. Les nouvelles caractéristiques d’iCal 1.5.1 comprennent notamment une version simplifiée du Tiroir d’infos qui permet de consulter et de modifier tous les détails d’un événement ou d’une tâche en un seul endroit; la gestion des fuseaux horaires pour planifier et consulter des événements à l’échelle mondiale, peu importe le fuseau horaire; un nombre illimité de couleurs personnalisées pour les agendas; des raccourcis-clavier pour afficher et masquer des agendas ainsi que pour créer et modifier des événements; et la possibilité de déclencher des commandes AppleScript à partir d’événements inscrits dans un agenda iCal.
iSync 1.2.1 ajoute la synchronisation intégrale des agendas avec les téléphones intelligents de type Symbian, notamment les modèles 3650 et 7650 de Nokia et le modèle P800 de Sony Ericsson. Avec l’ajout des modèles T616 et Z600 de Sony Ericsson, iSync 1.2.1 est désormais compatible avec plus de 20 modèles de téléphones portables des fabricants Nokia, Motorola, Sony Ericsson et Siemens.
Prix et disponibilité
iCal 1.5.1 et iSync 1.2.1 sont disponibles immédiatement par téléchargement gratuit depuis 102.p.syniva.es/ca/fr/software. Un abonnement à .Mac ou un accès à un serveur WebDAV sont requis pour la publication d’agendas, alors que la synchronisation de Macmd à Mac requiert un abonnement au service .Mac. On peut s’abonner au service .Mac moyennant 139 $ CA par an dans la boutique en ligne AppleStoremd (store.apple.com/xf) ou en s’adressant à un revendeur agréé Apple. Les nouveaux utilisateurs d’un ordinateur Macintoshmd peuvent souscrire un abonnement d’essai gratuit de 60 jours au service .Mac dans le site www.mac.com. Une liste des appareils compatibles iSync est disponible à l’adresse 102.p.syniva.es/ca/isync. iCal 1.5.1 et iSync 1.2.1 exigent la version 10.2.5 de Mac OS X.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
[email protected]
    © 2003 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, iCal, iPod, Apple Store et AppleScript sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Apple. Les autres dénominations sociales ou désignations de produits peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.