COMMUNIQUÉ DE PRESSE
08 octobre 2003
Apple annonce la sortie prochaine de Mac OS X Server « Panther »
Disponible à compter du 24 octobre, il offre plus de 150 nouvelles fonctions
Markham (Ontario), le 8 octobre 2003 — Applemd a annoncé aujourd'hui que Mac OSmd X Server version 10.3 (Panther), la version serveur la plus évoluée de son système d'exploitation primé fondé sur UNIX et qui comprend plus de 150 nouvelles fonctions, sera livrée en même temps que Panther, le 24 octobre prochain. Panther Server intègre des logiciels en code source libre reconnus basés sur des standards ouverts et comporte des outils de gestion d'une extrême simplicité qui facilitent le déploiement de solutions populaires en code source libre pour des clients Macmd, Windows et Linux.
Les nouvelles fonctions comprennent l'outil de gestion révolutionnaire Server Admin qui permet aux administrateurs de mettre en place et de gérer plus facilement les applications en code source libre intégrées à Mac OS X; Open Directory2 qui permet l'hébergement de répertoires LDAP adaptables et des services d'authentification Kerberos; Samba 3, qui assure la prise en charge de l'accès et des répertoires personnels des clients Windows; ainsi que le serveur d'applications JBoss pour l'exécution des puissantes applications J2EE.
« Avec plus de 150 nouvelles fonctions, Panther Server représente la plus importante révision de Mac OS X Server à ce jour, a déclaré Philip Schiller, premier vice-président, Marketing mondial, chez Apple. Panther Server regroupe les solutions les plus populaires de l'univers du code source libre avec des outils de gestion révolutionnaires pour en faire le serveur le plus puissant et le plus facile à utiliser pour les utilisateurs Mac, Windows et UNIX »
Apple est le premier fournisseur important à livrer un système d'exploitation serveur intégrant Samba 3, la plus récente version du projet en code source libre qui offre aux clients Windows des services de gestion de fichiers et d'impression fiables et performants. Désormais, les utilisateurs sous Windows peuvent être authentifiés parr Panther Server directement depuis la fenêtre d'ouverture de session de leur PC. Panther Server peut également héberger leurs répertoires personnels et reconnaître les profils d'itinérance de Windows. Grâce à l'étroite intégration de Samba 3 avec Open Directory d'Apple, Panther Server permet aux utilisateurs un accès facile à leurs comptes aussi bien depuis un Mac que d'un PC sous Windows.
En outre, Server Admin, le nouvel outil de gestion révolutionnaire d'Apple, permet aux administrateurs système d'installer, de gérer et de surveiller l'ensemble complet des services intégrés à Panther Server. Par exemple, en quelques clics de souris, les clients peuvent déployer Open LDAP et Kerberos pour les services d'annuaire et d'authentification, Samba pour la prise en charge des clients Windows, Postfix pour le courrier électronique et Apache pour héberger des sites Web.
Parmi les autres services réseau fondés sur des standards ouverts et conçus pour des environnements clients hétérogènes, Panther Server inclut Open Directory 2, un serveur robuste d'annuaires LDAP et d'authentification Kerberos fondé sur OpenLDAP, Berkeley DB et Kerberos KDC du MIT, qui offre une adaptabilité et un niveau de sécurité de calibre professionnel. Un tout nouveau serveur de courriel, entièrement repensé en utilisant des solutions en code source libre comme le serveur SMTP de Postfix et les serveurs IMAP et POP de Cyrus, utilise une architecture ouverte qui permet d'intégrer des solutions de filtrage des courriels indésirables et des virus, ainsi que la protection des courriels selon le protocole SSL.
De plus, un nouveau serveur de réseau privé virtuel (VPN) intégré à Panther Server prend en charge les clients Mac OS X, Windows ou UNIX en faisant appel aux protocoles de tunnellisation PPTP et L2TP. Panther Server comprend également une version mise à jour d'Apache, le serveur Web le plus populaire au monde, ainsi qu'Apache Tomcat et Apache Axis, pour la création de services Web performants.
Prix et disponibilité
Mac OS X Server version 10.3 (Panther) sera disponible à compter du vendredi 24 octobre auprès des revendeurs agréés Apple au prix de détail suggéré de 699 $ CA pour une licence limitée à 10 clients et de 1 399 $ CA pour un nombre de clients illimité. On peut dès maintenant en réserver des exemplaires dans la boutique en ligne Apple Storemd (store.apple.com/xf). On peut obtenir les prix des achats en volume et d'actualisation des logiciels en s'adressant à Apple. La trousse d'évolution Mac OS est offerte à toute personne qui a acheté un nouveau serveur Xservemd non livré avec Panther Server depuis le 8 octobre, de même qu'à toute personne qui s'est procuré la version commerciale de Mac OS X Server version 10.2 (Jaguar) depuis le 8 octobre 2003, contre des frais de port et de manutention 29 $ CA.
Mac OS X Server version 10.3 (Panther) sera disponible à compter du vendredi 24 octobre auprès des revendeurs agréés Apple au prix de détail suggéré de 699 $ CA pour une licence limitée à 10 clients et de 1 399 $ CA pour un nombre de clients illimité. On peut dès maintenant en réserver des exemplaires dans la boutique en ligne Apple Storemd (store.apple.com/xf). On peut obtenir les prix des achats en volume et d'actualisation des logiciels en s'adressant à Apple. La trousse d'évolution Mac OS est offerte à toute personne qui a acheté un nouveau serveur Xservemd non livré avec Panther Server depuis le 8 octobre, de même qu'à toute personne qui s'est procuré la version commerciale de Mac OS X Server version 10.2 (Jaguar) depuis le 8 octobre 2003, contre des frais de port et de manutention 29 $ CA.
Panther Server peut être installé sur les puissants serveurs Xserve montés en bâti d'Apple ainsi que sur les ordinateurs Power Macmd G5, G4 et G3 dotés d'au moins 128 Mo de mémoire vive, 4 Go d'espace disque disponible et de prises USB intégrées.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
- © 2003 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d'Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple Store, Xserve et Power Mac sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Apple. Les autres dénominations sociales ou désignations de produits peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.