COMMUNIQUÉ DE PRESSE 07 janvier 2003

Apple dévoile Final Cut Express

Le montage vidéo de qualité professionnelle désormais à la portée de toutes les bourses

MARKHAM (Ontario), le 7 janvier 2003 — Applemd a lancé aujourd'hui le logiciel Final Cutmd Express, un nouveau produit dérivé de Final Cut Promd, la solution de montage vidéo primée d'Apple, et optimisé pour le format DV. Final Cut Express est proposé au prix avantageux de 449 $ CA, ce qui permettra aux petits entrepreneurs, aux éducateurs, aux élèves et aux amateurs avertis de faire du montage vidéo de calibre professionnel. Final Cut Express comporte les principales fonctionnalités et caractéristiques que recherchent les utilisateurs, notamment une interface et une chaîne de production identiques à celles de Final Cut Pro, de puissantes fonctions de montage vidéo, des centaines d'effets spéciaux et des transferts rapides sur DVD ou sur bande ou encore vers le Web.
« Final Cut Express répond parfaitement aux besoins des profanes sans cesse plus nombreux qui se passionnent pour le montage de documents vidéo, a commenté Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. Nous sommes heureux de tirer parti du succès de Final Cut Pro pour répondre à la demande de cette nouvelle clientèle et combler ses attentes en fait de fonctionnalité et de prix. »
Final Cut Express permet de saisir, gérer et monter des contenus vidéo numériques, utiliser des transitions, des filtres et des effets en temps réel, créer des titres et gérer des couches complexes, créer des graphiques et des animations de grande qualité et faire de la correction de couleur. Les fichiers Final Cut Express peuvent être exportés vers les logiciels iDVDmc et DVD Studio Promd, sauvegardés sur bande ou exportés en QuickTimemd, y compris au format MPEG-4.
Les fichiers Final Cut Express peuvent également être pris en charge directement dans Final Cut Pro, le logiciel de montage non linéaire d'Apple compatible avec tous les principaux formats de l'industrie (DV, SD et HD). Final Cut Pro a été la première solution de montage vidéo à gérer des effets visuels de qualité professionnelle en temps réel, sans nécessiter de matériels spécialisés. Final Cut Pro offre en outre une palette étoffée d'outils de correction de la couleur, une puissante fonction intégrée de finition hors ligne, ainsi qu'une interface novatrice intégrant en souplesse ressources de montage, outils de composition et effets visuels pour aplanir au maximum le processus de création.
Prix et disponibilité
Final Cut Express peut être commandé dès maintenant dans la boutique en ligne Apple Storemd (store.apple.com/xf) et auprès des revendeurs Apple agréés au prix de détail conseillé de 449 $ CA. Final Cut Express exige Macmd OS X v. 10.2 (Jaguar), un ordinateur Macintoshmd à processeur G3 ou G4 cadencé à 300 MHz au moins et doté d'une interface FireWiremd intégrée, d'une mémoire vive de 256 Mo (384 Mo de préférence pour l'exécution d'effets en temps réel), ainsi que 40 Mo d'espace disque libre pour l'installation. (Une configuration PowerPC G4 monoprocesseur à 500 MHz ou biprocesseur à 450 MHz est requise pour l'exécution d'effets en temps réel; en matière d'informatique mobile, un PowerBook à 667 MHz est requis pour la gestion d'effets DV en temps réel.)
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario) est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
[email protected]
    Apple, le logo d'Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut, Final Cut Pro, iDVD, DVD Studio Pro, QuickTime, Apple Store et FireWire sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Apple. Les autres marques ou dénominations sociales citées peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.