COMMUNIQUÉ DE PRESSE 07 janvier 2003

Apple annonce de nouveaux produits AirPort Extreme pour réseaux sans fil 802.11g

Vitesses de transfert quintuplées, pontage sans fil et partage d'imprimantes USB

MARKHAM (Ontario), le 7 janvier 2003 — Applemd a annoncé aujourd'hui l'adoption d'AirPortmd Extreme, la technologie de gestion de réseaux sans fil Wi-Fi de nouvelle génération. AirPort Extreme fait appel au nouveau standard 802.11g et permet des vitesses de transfert de 54 Mbit/s, quelque cinq fois supérieures à celles des actuels produits 802.11b - tout en offrant une compatibilité totale avec le parc installé de matériels Wi-Fi 802.11b. Proposée à un prix de base de 299 $ CA seulement, la nouvelle borne d'accès AirPort Extreme gère des vitesses de transfert de 54 Mbit/s et prend en charge jusqu'à 50 utilisateurs. Elle permet le « pontage sans fil » pour élargir la portée de service au-delà du rayon d'une borne unique, de même que le partage d'imprimantes USB. Cette dernière fonctionnalité permet à plusieurs utilisateurs d'un réseau sans fil de partager des imprimantes USB raccordées à des bornes d'accès*.
« En lançant AirPort en 1999, Apple a été le premier constructeur à proposer des produits conformes au standard 802.11b, amorçant du même coup la révolution sans fil Wi-Fi, a commenté Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. Nous prenons encore une fois les devants avec AirPort Extreme et une nouvelle génération de produits sans fil fondés sur le standard 802.11g à 54 Mbit/s et entièrement compatibles avec les millions de matériels 802.11b en service à l'échelle mondiale. »
Fondé sur le nouveau standard de communications sans fil 802.11g, AirPort Extreme permet des transferts à 54 Mbit/s - jusqu'à cinq fois plus rapides que l'actuelle technologie Wi-Fi. AirPort Extreme offre en outre la compatibilité avec le parc installé de matériels 802.11b, notamment les « hot spots » Wi-Fi publics et les solutions certifiées Wi-Fi 802.11b pour Windows. AirPort Extreme est également compatible avec le protocole de sécurité de réseaux sans fil LEAP de Cisco. Capable de prendre en charge 50 utilisateurs par borne d'accès, AirPort Extreme permet de desservir un plus grand nombre d'utilisateurs que les solutions faisant appel à des bornes classiques.
AirPort Extreme offre la souplesse et la performance voulues pour répondre à des besoins familiaux, scolaires et institutionnels. En plus d'apporter un gain de vitesse, les nouvelles bornes d'accès AirPort Extreme sont munies d'une prise USB pour un partage économique d'imprimantes USB sur des réseaux sans fil et d'une deuxième prise Ethernet 10/100BASE-T pour des raccordements à des réseaux locaux (RL) et à des modems câble ou DSL à grande vitesse. Les maisons d'enseignement et autres milieux institutionnels pourront profiter de nouvelles fonctionnalités telles qu'un utilitaire d'optimisation du positionnement des bornes d'accès, un logiciel de gestion d'alimentation permettant aux administrateurs de régler la portée de leurs réseaux sans fil en fonction d'une zone particulière, ainsi que des antennes directionnelles et omnidirectionnelles proposées en option pour l'extension de la zone d'utilisation.
Une nouvelle fonction de « pontage sans fil » permet également aux utilisateurs d'accroître sans peine et à peu de frais la portée d'un réseau sans fil en associant jusqu'à cinq bornes d'accès AirPort Extreme au sein d'un RL. Cette caractéristique avantageuse allège considérablement les besoins en câblage dans les immeubles.
Le logiciel système Mac OS X v. 10.2 (Jaguar) prend directement en charge le standard 802.11g, ce qui facilite au maximum la conversion au sans-fil. AirPort Extreme et la technologie Rendezvousmc d'Apple permettent l'utilisation de la messagerie instantanée iChat entre ordinateurs Mac reliés en réseau ainsi que la détection et l'exploitation automatiques d'autres matériels compatibles Rendezvous sur le réseau (notamment des imprimantes) - et cela sans configuration complexe. AirPort Extreme offre en outre les plus récentes fonctions de sécurité (chiffrement sur 128 bits, coupe-feu intégré, etc.). Plus rapide et plus petite, la nouvelle carte AirPort Extreme est spécifiquement adaptée à l'emplacement de carte interne des nouveaux portables PowerBookmd G4 qu'Apple a également annoncés aujourd'hui.
Prix et disponibilité
Les utilisateurs canadiens pourront commander la solution AirPort Extreme d'Apple dès février dans la boutique en ligne Apple Storemd (store.apple.com/xf) et auprès des revendeurs agréés Apple. Le prix de détail conseillé de la carte AirPort Extreme est de 149 $ CA; celui de la borne d'accès AirPort Extreme est de 299 $ CA. Le modèle de borne d'accès AirPort Extreme intégrant un modem 56K V.90 et une prise pour antenne d'extension sera proposé à un prix de détail de 379 $ CA.
    * Information fondée sur la spécification IEEE 802.11g préliminaire. Une borne d'accès AirPort Extreme, une carte AirPort Extreme et un ordinateur compatible AirPort Extreme sont nécessaires pour atteindre des vitesses de transfert supérieures à 11 Mbit/s. La vitesse maximale de 54 Mbit/s exige l'utilisation de cartes AirPort Extreme par tous les utilisateurs. Les vitesse réelles peuvent différer compte tenu de la distance, de la vitesse de connexion et d'autres facteurs. Les sorties sur imprimante USB en réseau sans fil exigent la version 10.2.3 ou ultérieure de Mac OS X ainsi qu'une imprimante compatible.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario) est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
[email protected]
    Apple, le logo d'Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, AirPort, Rendezvous, PowerBook et Apple Store sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Apple. Les autres marques ou dénominations sociales citées peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.