PRESS RELEASE
28 de março de 2008
Apple lança Aperture 2.1 com poderosa arquitetura de Plug-In para edição de imagem
Cupertino, Califórnia—28 de março de 2008— A Apple® apresentou hoje o novo Aperture 2.1, que vem com a nova arquitetura de plug-in, que facilita o uso de softwares de terceiros junto com o Aperture, usado por fotógrafos.
Disponível hoje através de um download gratuito, a atualização do Aperture 2.1 inclui um plug-in desenvolvido pela Apple, Dodge e Burn, que adiciona ferramentas baseadas em pincel para clarear (dodge), escurecer (burn), contrastar, ajustar saturação, ajustar e escurecer a imagem. Nos próximos meses, desenvolvedores de softwares irão distribuir plug-ins de edição para edição localizada, filtros e efeitos, análise e redução de ruído, correção de lentes olho de peixe (fisheye) e mais.
“A qualidade de imagem no Aperture 2 convenceu até mesmo os fotógrafos mais exigentes,” disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing de Produtos aplicativos da Apple. “Agora, graças a nossa arquitetura plug-in aberta, os usuários podem acessar uma indústria inteira de experts em imagem sem ter que sair do Aperture.”
“Até este momento, talvez dois por cento dos meus fotógrafos necessite fazer tarefas fora do Aperture”, disse John Stanmeyer, membro fundador da Agência VII Photo e fotógrafo freelancer para as revistas Time e National Geografic. “Agora eu posso clarear e escurecer usando o novo plug-in do Aperture, não consigo imaginar quando precisarei abrir outro aplicativo para refinar minhas imagens”.
Clicando em uma imagem ou mais com Aperture, os usuários podem escolher em um menu de plug-ins instalados e aplicar operações especializadas em imagem TIFF ou RAW. A Apple está trabalhando de próximo à desenvolvedores chave para trazer os plugins mais solicitados para o Aperture, como:
- Nik Viveza, desenvolvido pela U Point technology, que fornece uma forma precisa e fácil para os fotógrafos controlarem de forma seletiva e ajustar cor e luz nas suas imagens digitais;
- Noise Ninja da PictureCode que permite uma avançada análise e redução de ruído;
- Power Stroke da Digital Film Tools que permite uma simples interface baseada em linhas para rapidamente criar máscaras e intuitivamente realizar ajustes nos lugares desejados.
- Dfx da The Tiffen Company que fornece um pacote expandido de filtros e efeitos criativos;
- dpMatte da vdGarage, que é uma ferramenta de chroma key para criar composições, e o plug-in HDRtoner que permite a seleção de múltiplas fotos para criar um única imagem high dynamic range (HDR); e
- Plug-ins da Image Trends que incluem o Fisheye-Hemi para de forma rápida e sem esforço corrigir distorções de lentes olho de peixe, ShineOff que automaticamente remove brilho de rostos e o Pearly Whites que automaticamente clareia e dá brilho aos dentes;
Preço e Disponibilidade:
O Aperture 2.1 já está disponível para download gratuito para os usuários da versão 2.0 do Aperture. Para informações sobre os requisitos do sistema do Aperture, acesse: 102.p.syniva.es/aperture. Informações sobre disponibilidade para plug-ins de terceiros podem ser encontradas no site: 102.p.syniva.es/aperture/resources, www.aple.com/downloads e no site da comunidade do Aperture www.aperturepluggedin.com.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inovação com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X e o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da mídia digital com o iPod, seus players portáteis de música e vídeo e entrou para o mercado de telefonia celular recentemente com o revolucionário iPhone.
Disponível hoje através de um download gratuito, a atualização do Aperture 2.1 inclui um plug-in desenvolvido pela Apple, Dodge e Burn, que adiciona ferramentas baseadas em pincel para clarear (dodge), escurecer (burn), contrastar, ajustar saturação, ajustar e escurecer a imagem. Nos próximos meses, desenvolvedores de softwares irão distribuir plug-ins de edição para edição localizada, filtros e efeitos, análise e redução de ruído, correção de lentes olho de peixe (fisheye) e mais.
“A qualidade de imagem no Aperture 2 convenceu até mesmo os fotógrafos mais exigentes,” disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing de Produtos aplicativos da Apple. “Agora, graças a nossa arquitetura plug-in aberta, os usuários podem acessar uma indústria inteira de experts em imagem sem ter que sair do Aperture.”
“Até este momento, talvez dois por cento dos meus fotógrafos necessite fazer tarefas fora do Aperture”, disse John Stanmeyer, membro fundador da Agência VII Photo e fotógrafo freelancer para as revistas Time e National Geografic. “Agora eu posso clarear e escurecer usando o novo plug-in do Aperture, não consigo imaginar quando precisarei abrir outro aplicativo para refinar minhas imagens”.
Clicando em uma imagem ou mais com Aperture, os usuários podem escolher em um menu de plug-ins instalados e aplicar operações especializadas em imagem TIFF ou RAW. A Apple está trabalhando de próximo à desenvolvedores chave para trazer os plugins mais solicitados para o Aperture, como:
- Nik Viveza, desenvolvido pela U Point technology, que fornece uma forma precisa e fácil para os fotógrafos controlarem de forma seletiva e ajustar cor e luz nas suas imagens digitais;
- Noise Ninja da PictureCode que permite uma avançada análise e redução de ruído;
- Power Stroke da Digital Film Tools que permite uma simples interface baseada em linhas para rapidamente criar máscaras e intuitivamente realizar ajustes nos lugares desejados.
- Dfx da The Tiffen Company que fornece um pacote expandido de filtros e efeitos criativos;
- dpMatte da vdGarage, que é uma ferramenta de chroma key para criar composições, e o plug-in HDRtoner que permite a seleção de múltiplas fotos para criar um única imagem high dynamic range (HDR); e
- Plug-ins da Image Trends que incluem o Fisheye-Hemi para de forma rápida e sem esforço corrigir distorções de lentes olho de peixe, ShineOff que automaticamente remove brilho de rostos e o Pearly Whites que automaticamente clareia e dá brilho aos dentes;
Preço e Disponibilidade:
O Aperture 2.1 já está disponível para download gratuito para os usuários da versão 2.0 do Aperture. Para informações sobre os requisitos do sistema do Aperture, acesse: 102.p.syniva.es/aperture. Informações sobre disponibilidade para plug-ins de terceiros podem ser encontradas no site: 102.p.syniva.es/aperture/resources, www.aple.com/downloads e no site da comunidade do Aperture www.aperturepluggedin.com.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. Hoje, a Apple segue liderando a indústria em inovação com seus premiados computadores, o sistema operacional OS X e o iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da mídia digital com o iPod, seus players portáteis de música e vídeo e entrou para o mercado de telefonia celular recentemente com o revolucionário iPhone.
- ©2008 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, FireWire, Time Machine, Apple Store, SuperDrive e Logic Studio são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos devem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.