PRESS RELEASE
30 de março de 2006
Apple começa a Despachar Final Cut Studio 5.1
A primeira versão Universal roda até 2,5 x mais rápida nos MacBook Pro
CUPERTINO, Califórnia – 30 de março de 2006 – A Apple já está despachando a primeira versão Universal de seu pacote profissional para produção de vídeo Final Cut Studio, que pode ter uma performance 2,5 x melhor quando rodando em um notebook MacBook Pro*. O Final Cut Studio possui ferramentas topo de linha que complementam o Final Cut Pro 5, incluindo Soundtrack Pro, uma aplicação para edição de áudio e design de som revolucionária que faz com que o vídeo tenha um som tão bom quanto sua imagem; Motion 2, o primeiro aplicativo de efeitos em tempo real com aceleração GPU de 32-bit com ponto de renderação; e DVD Studio Pro 4, para autoria profissional em DVD.
“O Final Cut Studio continua a ser o padrão na nova hera da produção em Alta Definição (High Definition, HD)”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing de Aplicativos da Apple. “Agora, com a incrível performance do Final Cut Studio em um MacBook Pro, usuários podem trabalhar mais eficientemente onde quer que estejam.”
Em fevereiro, a Apple lançou o Logic Pro 7.2, software para criação e produção de áudio, o primeiro dos aplicativos pro da empresa e ser despachado com versão Universal que roda tanto em Mac com processadores Intel como PowerPC. Logic Pro 7.2 aceita até 4,5 x mais plug-ins de efeito e até 2x mais instrumentos virtuais por seção** no Mac Book Pro, junto com suporte integrado para interface Apogee Ensamble FireWire e compatibilidade com o Pro Tools HD 7 DAE.
O Aperture 1.1, a primeira versão Universal do revolucionária ferramenta de pós-produção tudo em um para fotógrafos que possui uma qualidade RAW ainda maior e ganho de performance tanto em Mac com processadores Intel como PowerPC, começara á ser despachada em abril.
Disponibilidade
A versão Universal do Final Cut Studio já estará disponível nas Revendas Autorizadas Apple em abril. Usuários registrados do Final Cut Studio podem fazer uma atualização para a versão Universal. Os usuários das versões separadas do Final Cut Pro, Soundtrack Pro, Motion ou DVD Studio Pro podem fazer a atualização para a versão Universal do Final Cut Studio. Mais detalhes e outras informações estão disponíveis em https://102.p.syniva.es/universal/crossgrade/.
*Render de DV e HDV no Timeline é até duas vezes mais rápido em um MacBook Pro com processador Intel Core Duo de 2,16 GHz do que em um PowerBook G4 com processador PowerPC de 1,67 GHz. Converter MPEG-2 de DV e HDV para autoria em DVD é até 2,5 x mais rápida em um MacBook Pro com processador Intel Core Duo de 2,16 GHz do que em um PowerBook G4 com processador PowerPC de 1,67 GHz.
**Logic 7.2 pode processar ao mesmo tempo até 135 plug-ins PlatinumVerb e oito instrumentos virtuais Sculpture em uma única sessão do Logic em um MacBook Pro com processador Intel Core Duo de 2,16 GHz comparado a um máximo de 30 PlatinumVerb e no máximo quatro Sculptures quando rodando em um PowerBook G4 com processador PowerPC de 1,67 GHz.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
“O Final Cut Studio continua a ser o padrão na nova hera da produção em Alta Definição (High Definition, HD)”, disse Rob Schoeben, vice-presidente de Marketing de Aplicativos da Apple. “Agora, com a incrível performance do Final Cut Studio em um MacBook Pro, usuários podem trabalhar mais eficientemente onde quer que estejam.”
Em fevereiro, a Apple lançou o Logic Pro 7.2, software para criação e produção de áudio, o primeiro dos aplicativos pro da empresa e ser despachado com versão Universal que roda tanto em Mac com processadores Intel como PowerPC. Logic Pro 7.2 aceita até 4,5 x mais plug-ins de efeito e até 2x mais instrumentos virtuais por seção** no Mac Book Pro, junto com suporte integrado para interface Apogee Ensamble FireWire e compatibilidade com o Pro Tools HD 7 DAE.
O Aperture 1.1, a primeira versão Universal do revolucionária ferramenta de pós-produção tudo em um para fotógrafos que possui uma qualidade RAW ainda maior e ganho de performance tanto em Mac com processadores Intel como PowerPC, começara á ser despachada em abril.
Disponibilidade
A versão Universal do Final Cut Studio já estará disponível nas Revendas Autorizadas Apple em abril. Usuários registrados do Final Cut Studio podem fazer uma atualização para a versão Universal. Os usuários das versões separadas do Final Cut Pro, Soundtrack Pro, Motion ou DVD Studio Pro podem fazer a atualização para a versão Universal do Final Cut Studio. Mais detalhes e outras informações estão disponíveis em https://102.p.syniva.es/universal/crossgrade/.
*Render de DV e HDV no Timeline é até duas vezes mais rápido em um MacBook Pro com processador Intel Core Duo de 2,16 GHz do que em um PowerBook G4 com processador PowerPC de 1,67 GHz. Converter MPEG-2 de DV e HDV para autoria em DVD é até 2,5 x mais rápida em um MacBook Pro com processador Intel Core Duo de 2,16 GHz do que em um PowerBook G4 com processador PowerPC de 1,67 GHz.
**Logic 7.2 pode processar ao mesmo tempo até 135 plug-ins PlatinumVerb e oito instrumentos virtuais Sculpture em uma única sessão do Logic em um MacBook Pro com processador Intel Core Duo de 2,16 GHz comparado a um máximo de 30 PlatinumVerb e no máximo quatro Sculptures quando rodando em um PowerBook G4 com processador PowerPC de 1,67 GHz.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2006 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut, MacBook, Soundtrack, Logic, FireWire, Aperture, PowerBook e DVD Studio Pro são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.