ALERTA À IMPRENSA
18 de janeiro de 2006
Apple apresenta resultados do primeiro trimestre
Com recorde de receita e lucro
CUPERTINO, Califórnia – 18 de janeiro de 2006 – A Apple anunciou hoje os resultados financeiros do seu primeiro trimestre fiscal de 2006, encerrado em 31 de dezembro de 2005, apresentando a maior receita e lucro da história da empresa. A Apple teve uma receita de US$ 5,75 bilhões e um lucro líquido de US$ 565 milhões, ou US$ 0,65 por ação, nesse trimestre de 14 semanas. Estes resultados se comparam com uma receita de US$ 3,49 bilhões e um lucro líquido de US$ 295 milhões, ou US$ 0,35 por ação, no mesmo trimestre no ano passado. A margem de lucro foi de 27,2 por cento, com um queda, quando comparado com o mesmo período do ano passado, que foi de 28,5 por cento. As vendas internacionais participaram com 40 por cento da receita do trimestre.
A Apple embarcou 1.254.000 unidades de computadores Macintosh® e 14.043.000 iPods durante o trimestre, representando um aumento de 20 por cento em Macs e um aumento de 207 por cento em iPods comparado com o mesmo período do ano anterior.
“Nós estamos entusiasmados em relatar o melhor trimestre da história da Apple”, disse Steve Jobs, CEO da Apple. “Dois destaques de um incrível trimestre foram as vendas de 14 milhões de iPods e conseguirmos lançar nossos novos Macs com processador Intel cinco a seis meses antes do esperado. Estamos trabalhando em mais produtos maravilhosos para 2006, e não posso esperar para ver o que nossos usuários pensam deles.”
“Estamos muito felizes em relatar um aumento ano após ano de receita de 65 por cento e um lucro líquido que foi quase duas vezes o do ano anterior”, disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. “Olhando adiante para o segundo trimestre fiscal de 2006, esperamos uma receita de quase US$ 4,3 bilhões. Esperamos ganhos GAAP por ação na faixa de US$ 0,38, incluindo um impacto de despesa de US$ 0,04 estimado por conta da compensação sem base em moeda, traduzindo para um EPS non-GAAP de cerca de US$ 0,42.”
A Apple oferecerá transmissão ao vivo da apresentação dos seus resultados do primeiro trimestre de 2006 utilizando QuickTime™, a tecnologia da Apple baseada em padrões para streaming de vídeo e áudio ao vivo e sob demanda. O webcast ao vivo começará às 2 da tarde, PDR na quarta-feira, 18 de janeiro de 2005, em 102.p.syniva.es/quicktime/qtv/earningsq105/ e também estará disponível para replay. O QuickTime player está disponível gratuitamente para usuários de Macintosh e Windows em 102.p.syniva.es/quicktime.
Este press release contém declarações de previsões futuras sobre a receita e lucro estimados assim como o impacto estimado das despesas de compensação sem base em moeda para o segundo trimestre fiscal de 2006. Estas declarações envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Os riscos potenciais e incertezas incluem pressões competitivas continuadas no mercado; o efeito que os fatores competitivos e fatores econômicos e as reações da Companhia a eles possam ter nas decisões de compra das empresas e consumidores em relação aos produtos da Companhia; a habilidade da Companhia de entregar em tempo ao mercado novos programas, produtos e inovações tecnológicas bem-sucedidas; a disponibilidade contínua de certos componentes e serviços essenciais ao negócio da Companhia e atualmente disponíveis apenas de fontes únicas ou limitadas, incluindo os microprocessadores G4 e G5; possível interrupção nas atividades comerciais causada por atividade terrorista ou conflito armado, tal como mudança de combinações de logística e segurança, e redução de compra pelos usuários finais em relação às expectativas; interrupção possível da atividade comercial como resultado de problemas de saúde significativos incluindo epidemias; riscos associados com a iniciativa de varejo da Companhia, incluindo custos significativos de investimento, aceitação incerta por parte dos consumidores, e impacto potencial nas relações existentes com os revendedores; o efeito que a dependência da Companhia de serviços de manufatura e logística fornecidos por terceiros pode ter na qualidade, quantidade e custo dos produtos manufaturados ou dos serviços oferecidos; a confiança da Companhia na disponibilidade de conteúdo musical de terceiros, e a habilidade da Companhia em evoluir com sucesso o seu sistema operacional; a habilidade da Companhia em entregar a tempo os novos produtos com processadores Intel e hardware relacionado e mudanças tecnológicas de software e inovações para suporte aos microprocessadores Intel; o desenvolvimento e disponibilidade em termos aceitáveis de componentes e serviços essenciais para a Companhia entregar produtos baseados em microprocessadores Intel num período adequado; a dependência da Companhia em desenvolvedores de software por terceiros em desenvolver a tempo aplicações futuras que sejam compatíveis com os microprocessadores Intel e microprocessadores Power PC; e o potencial impacto negativo na transição de todos os Macs para o processador Intel até o no final do ano de 2006, ou o anúncio de tal transição pode ter nas vendas atuais ou futuras de Macs com processadores Power PC assim como as obrigações da Companhia sob contratos de compras de componentes. Mais informações sobre fatores potencias que podem afetar os resultados financeiros da Companhia são incluídas de tempos em tempos nos relatórios públicos apresentados à SEC, incluindo o formulário 10-K para o ano fiscal encerrado em 24 de setembro de 2005, o formulário 10-Q para o trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2005, que será preenchido com a SEC. A Companhia não assume nenhuma obrigação de atualizar quaisquer declarações ou informações de previsões futuras, que se referem às suas respectivas datas.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
A Apple embarcou 1.254.000 unidades de computadores Macintosh® e 14.043.000 iPods durante o trimestre, representando um aumento de 20 por cento em Macs e um aumento de 207 por cento em iPods comparado com o mesmo período do ano anterior.
“Nós estamos entusiasmados em relatar o melhor trimestre da história da Apple”, disse Steve Jobs, CEO da Apple. “Dois destaques de um incrível trimestre foram as vendas de 14 milhões de iPods e conseguirmos lançar nossos novos Macs com processador Intel cinco a seis meses antes do esperado. Estamos trabalhando em mais produtos maravilhosos para 2006, e não posso esperar para ver o que nossos usuários pensam deles.”
“Estamos muito felizes em relatar um aumento ano após ano de receita de 65 por cento e um lucro líquido que foi quase duas vezes o do ano anterior”, disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. “Olhando adiante para o segundo trimestre fiscal de 2006, esperamos uma receita de quase US$ 4,3 bilhões. Esperamos ganhos GAAP por ação na faixa de US$ 0,38, incluindo um impacto de despesa de US$ 0,04 estimado por conta da compensação sem base em moeda, traduzindo para um EPS non-GAAP de cerca de US$ 0,42.”
A Apple oferecerá transmissão ao vivo da apresentação dos seus resultados do primeiro trimestre de 2006 utilizando QuickTime™, a tecnologia da Apple baseada em padrões para streaming de vídeo e áudio ao vivo e sob demanda. O webcast ao vivo começará às 2 da tarde, PDR na quarta-feira, 18 de janeiro de 2005, em 102.p.syniva.es/quicktime/qtv/earningsq105/ e também estará disponível para replay. O QuickTime player está disponível gratuitamente para usuários de Macintosh e Windows em 102.p.syniva.es/quicktime.
Este press release contém declarações de previsões futuras sobre a receita e lucro estimados assim como o impacto estimado das despesas de compensação sem base em moeda para o segundo trimestre fiscal de 2006. Estas declarações envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Os riscos potenciais e incertezas incluem pressões competitivas continuadas no mercado; o efeito que os fatores competitivos e fatores econômicos e as reações da Companhia a eles possam ter nas decisões de compra das empresas e consumidores em relação aos produtos da Companhia; a habilidade da Companhia de entregar em tempo ao mercado novos programas, produtos e inovações tecnológicas bem-sucedidas; a disponibilidade contínua de certos componentes e serviços essenciais ao negócio da Companhia e atualmente disponíveis apenas de fontes únicas ou limitadas, incluindo os microprocessadores G4 e G5; possível interrupção nas atividades comerciais causada por atividade terrorista ou conflito armado, tal como mudança de combinações de logística e segurança, e redução de compra pelos usuários finais em relação às expectativas; interrupção possível da atividade comercial como resultado de problemas de saúde significativos incluindo epidemias; riscos associados com a iniciativa de varejo da Companhia, incluindo custos significativos de investimento, aceitação incerta por parte dos consumidores, e impacto potencial nas relações existentes com os revendedores; o efeito que a dependência da Companhia de serviços de manufatura e logística fornecidos por terceiros pode ter na qualidade, quantidade e custo dos produtos manufaturados ou dos serviços oferecidos; a confiança da Companhia na disponibilidade de conteúdo musical de terceiros, e a habilidade da Companhia em evoluir com sucesso o seu sistema operacional; a habilidade da Companhia em entregar a tempo os novos produtos com processadores Intel e hardware relacionado e mudanças tecnológicas de software e inovações para suporte aos microprocessadores Intel; o desenvolvimento e disponibilidade em termos aceitáveis de componentes e serviços essenciais para a Companhia entregar produtos baseados em microprocessadores Intel num período adequado; a dependência da Companhia em desenvolvedores de software por terceiros em desenvolver a tempo aplicações futuras que sejam compatíveis com os microprocessadores Intel e microprocessadores Power PC; e o potencial impacto negativo na transição de todos os Macs para o processador Intel até o no final do ano de 2006, ou o anúncio de tal transição pode ter nas vendas atuais ou futuras de Macs com processadores Power PC assim como as obrigações da Companhia sob contratos de compras de componentes. Mais informações sobre fatores potencias que podem afetar os resultados financeiros da Companhia são incluídas de tempos em tempos nos relatórios públicos apresentados à SEC, incluindo o formulário 10-K para o ano fiscal encerrado em 24 de setembro de 2005, o formulário 10-Q para o trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2005, que será preenchido com a SEC. A Companhia não assume nenhuma obrigação de atualizar quaisquer declarações ou informações de previsões futuras, que se referem às suas respectivas datas.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2006 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Power Mac e QuickTime são marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.