PRESS RELEASE
08 de janeiro de 2003
Apple lança Final Cut Express
Agora, todos podem editar vídeos como se fossem profissionais
MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO – 8 de janeiro, 2003 – A Apple anunciou ontem o Final Cut Express, o novo produto baseado no premiado software de edição de vídeo Final Cut Pro, da Apple e otimizado para o formato DV. Final Cut Express aproxima a tecnologia de edição de vídeo dos usuários de pequenas empresas, professores, estudantes e as pessoas que, por hobby, gostam de editar vídeos como os profissionais.
Final Cut Express inclui todas as características chaves que os editores de vídeo precisam, em número suficiente e com a mesma interface e mesa de trabalho do Final Cut Pro, potência das ferramentas de edição de vídeo, centenas de efeitos especiais e fácil transmissão para DVD, web ou fita, e tem uma característica muito importante: seu preço agressivamente baixo.
“Final Cut Express tem o tamanho perfeito para o mercado crescente de pessoas que podem não ser editores de imagem o tempo todo, mas que são apaixonados pelo vídeo digital”, disse Steve Jobs, CEO da Apple.
“Nós vamos caminhar para fazê-lo um grande sucesso, como o que nós tivemos com o Final Cut Pro, e expandi-lo para uma nova fatia de mercado, com novas características e o preço atraente para os usuários que procuram este tipo de software.”
Editores de vídeo podem usar o Final Cut Express para capturar, gerenciar e editar vídeos digitais, aplicar transições, filtros e efeitos em tempo real, criar títulos, faixas de composições e produzir gráficos e animações com alta qualidade, e correção de cor.
O projeto do Final Cut Express permite exportar vídeos para o uso em iDVD ou DVD Studio Pro, salvar em fitas ou exportar para qualquer formato QuickTime, incluindo MPEG-4.
Projetos feitos no Final Cut Express podem ser abertos diretamente no Final Cut Pro, sistema de edição não-linear da Apple que suporta os formatos profissionais de edição – DV, SD e HD.
O Final Cut Pro foi a primeira solução de edição de vídeo a proporcionar qualidade profissional, efeitos em tempo real sem a necessidade de adicionar hardwares especializados. Trouxe também características como ferramentas de correção de cor em tempo real, um formato integrado de alta capacidade em offline e edição perfeitamente integrada, ferramentas de composição e de efeitos para a criação de fluxos de trabalho de criação nesta mídia, sem precedentes.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple está comprometida em trazer a melhor experiência em computação pessoal para estudantes, professores, profissionais criativos e consumidores ao redor do mundo com inovações em hardware, software e aplicações para a Internet.
MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO – 8 de janeiro, 2003 – A Apple anunciou ontem o Final Cut Express, o novo produto baseado no premiado software de edição de vídeo Final Cut Pro, da Apple e otimizado para o formato DV. Final Cut Express aproxima a tecnologia de edição de vídeo dos usuários de pequenas empresas, professores, estudantes e as pessoas que, por hobby, gostam de editar vídeos como os profissionais.
Final Cut Express inclui todas as características chaves que os editores de vídeo precisam, em número suficiente e com a mesma interface e mesa de trabalho do Final Cut Pro, potência das ferramentas de edição de vídeo, centenas de efeitos especiais e fácil transmissão para DVD, web ou fita, e tem uma característica muito importante: seu preço agressivamente baixo.
“Final Cut Express tem o tamanho perfeito para o mercado crescente de pessoas que podem não ser editores de imagem o tempo todo, mas que são apaixonados pelo vídeo digital”, disse Steve Jobs, CEO da Apple.
“Nós vamos caminhar para fazê-lo um grande sucesso, como o que nós tivemos com o Final Cut Pro, e expandi-lo para uma nova fatia de mercado, com novas características e o preço atraente para os usuários que procuram este tipo de software.”
Editores de vídeo podem usar o Final Cut Express para capturar, gerenciar e editar vídeos digitais, aplicar transições, filtros e efeitos em tempo real, criar títulos, faixas de composições e produzir gráficos e animações com alta qualidade, e correção de cor.
O projeto do Final Cut Express permite exportar vídeos para o uso em iDVD ou DVD Studio Pro, salvar em fitas ou exportar para qualquer formato QuickTime, incluindo MPEG-4.
Projetos feitos no Final Cut Express podem ser abertos diretamente no Final Cut Pro, sistema de edição não-linear da Apple que suporta os formatos profissionais de edição – DV, SD e HD.
O Final Cut Pro foi a primeira solução de edição de vídeo a proporcionar qualidade profissional, efeitos em tempo real sem a necessidade de adicionar hardwares especializados. Trouxe também características como ferramentas de correção de cor em tempo real, um formato integrado de alta capacidade em offline e edição perfeitamente integrada, ferramentas de composição e de efeitos para a criação de fluxos de trabalho de criação nesta mídia, sem precedentes.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple está comprometida em trazer a melhor experiência em computação pessoal para estudantes, professores, profissionais criativos e consumidores ao redor do mundo com inovações em hardware, software e aplicações para a Internet.