PRESS RELEASE
15 de janeiro de 2001
Apple Traz Produção de DVD ao Computador com iDVD e DVD Studio Pro
Com o revolucionário Apple SuperDrive, o PowerMac G4 é a primeira solução completa para produção de DVD
A Apple anunciou o lançamento do iDVD, um aplicativo revolucionário que permite criar DVDs com aparência profissional de maneira simples e rápida. Os DVDs criados com o iDVD podem ser lidos em qualquer aparelho tradicional de DVD. Além do iDVD, a Apple apresentou o DVD Studio Pro, a única ferramenta para produção de DVDs com custo inferior nos EUA a US$ 1 mil. O iDVD vem pré-instalado no novo PowerMac G4 com SuperDrive, a combinação perfeita entre CD-RW e DVD-R, que lê e grava CDs e DVDs. O DVD Studio oferece qualidade profissional para codificação, produção e gravação de DVDs, e é o parceiro perfeito do Apple Final Cut, o software profissional para edição e composição de vídeo.
"O iDVD e o DVD Studio Pro mantém a Apple na liderança da revolução do desktop vídeo", disse o CEO da Apple, Steve Jobs. "Nossos novos Power Mac G4 com iMovie, Final Cut Pro, iDVD e DVD Studio Pro oferecem o que há de mais avançado e profissional em soluções integradas para criação de DVD".
iDVD
O iDVD torna incrivelmente fácil a tarefa de transformar vídeos em iMovie, QuickTimes e imagens para DVDs que podem ser exibidos em qualquer aparelho convencional de DVD. O iDVD elimina a complexidade da produção de DVDs acrescentando a recursos profissionais a simplicidade do drag-and-drop. Com o iDVD os usuários podem:
Converter arquivos do iMovie, QuickTime e imagens para o formato necessário para DVD, usando o decodificador MPEG do iDVD. Arrastar filmes iMovie e imagens para dentro do DVD a ser gravado. Criar menus, botões e fundos utilizando imagens personalizadas, ou escolher entre uma dezena de temas com design profissional para servirem de fundo Visualizar o projeto para testar a navegação e o fluxo. Gravar DVDs com um simples clique no PowerMac G4 com a revolucionária combinação novea entre o CD-RW/DVD-R SuperDrive.
DVD Studio Pro
O complemento perfeito do Final Cut Pro é o DVD Studio Pro, que permite codificar vídeos, produzir, visualizar a produção terminada em tempo real e queimar DVD usando o novo SuperDrive do PowerMac G4.
Com o DVD Studio Pro os usuários podem:
Codificar vídeos em MPEG-2 e áudio em DolbyDigital, os dois formatos preferidos dos profissionais que produzem DVDs, produzir o DVD, trabalhando com mais de 99 trilhas de vídeo e múltiplas trilhas de linguagem. O DVD também pode ser personalizado para incluir slides, menus fixos ou com animação, direto de arquivos Photoshop ou vídeoclipes, e links interativos direto para a Web. Visualizar o projeto terminado em tempo real. Queimar DVDs usando o novo PowerMac G4 com SuperDrive para execução em aparelhos convencionais de DVD. Além de queimar DVDs, também pode-se escolher dar saída em fita DLT para duplicação em massa ou DVD-RAM para testes baratos de projetos.
Preço e disponibilidade
O iDVD vem pré-instalado nos novos PowerMac G4 com a combinação CD-RW/DVD-R SuperDrive que grava em discos padrão de 4,7 GB DVD-R. O DVD Studio Pro está disponível nos EUA ao preço de US$ 999, e requer, no mínimo, PowerMac G4 com AGP e DVD-R, DVD-RAM e DVD-ROM, Mac OS 9.0.4 ou 9.1, QuickTime 4.1, 128MB de memória RAM (recomenda-se 192MB) e disco rígido de pelo menos 12GB.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal na década de 1970 com o Apple II e reinventou o computador pessoal na década de 1980 com o Macintosh. A Apple é a fabricante das linhas de computadores Power Macintosh, PowerBook, iMac e iBook e uma linha de monitores e equipamentos de rede como o AirPort. A Apple desenvolveu o sistema operacional mais sofisticado, e simples de usar que existe, o Mac OS e ainda tecnologias como o QuickTime, QuickTime VR, AppleShare, Final Cut e iMovie.
"