PERSBERICHT
11 januari, 2005
Apple en toonaangevende autofabrikanten werken samen aan iPod-integratie in 2005
Mercedes-Benz, Volvo, Nissan, Alfa Romeo en Ferrari kondigen geïntegreerde stereosystemen voor iPod-gebruik in de auto aan
Brussel, 11 januari 2005 – Apple maakt vandaag bekend dat het samenwerkt met Mercedes-Benz USA, Volvo, Nissan, Alfa Romeo en Ferrari aan de integratie van de iPod in de autostereosystemen van deze fabrikanten in 2005. De iPod Integration Kit for Mercedes-Benz wordt in april in de Verenigde Staten geïntroduceerd samen met de nieuw ontworpen 2006 Mercedes-Benz M-klasse. Volvo biedt iPod-connectiviteitsopties aan voor alle Amerikaanse 2005-modellen. Nissan, Alfa Romeo en Ferrari zullen later dit jaar nadere informatie verstrekken over hun autostereosystemen met iPod-integratie. Met dergelijke systemen kunnen klanten onderweg genieten van muziek van de hoogste kwaliteit. Bovendien hebben zij met de standaardregelaars van het stereosysteem eenvoudig toegang tot hun muziekbibliotheek en kunnen hiermee tevens de iPod bedienen. Deze fabrikanten sluiten zich aan bij BMW en MINI Cooper die al in 2004 met geïntegreerde iPod-oplossingen op de markt kwamen.
“Vrijwel alle autofabrikanten ter wereld zijn bezig om de iPod in 2005 in hun auto's te integreren”, aldus Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing van Apple. “iPod-gebruikers willen hun complete muziekverzameling overal bij zich hebben, ook in de auto, en daarom zijn we buitengewoon verheugd om samen met zoveel toonaangevende autofabrikanten te kunnen werken aan geïntegreerde oplossingen.”
De iPod vormt wereldwijd de populairste serie digitale-muziekspelers en biedt Mac- en pc-gebruikers de beste manier om thuis, onderweg en in de auto naar muziek te luisteren. Apple werkt nauw samen met grote autofabrikanten om gebruikers een geweldige luisterervaring te bieden via autostereosystemen, aangezien de auto een perfecte plek is om naar iPod-muziek te luisteren.
De iPod Integration Kit for Mercedes-Benz wordt in april in de Verenigde Staten geïntroduceerd met de nieuw ontworpen 2006 Mercedes-Benz M-klasse. De kit zal later dit jaar voor de meeste andere 2005- en 2006-modellen beschikbaar zijn. Mercedes-Benz is de eerste autofabrikant die bestuurders volledige iPod-navigatievoorzieningen biedt. Met het audiosysteem van Mercedes-Benz kan de volledige muziekverzameling van de iPod worden beluisterd en kan de bestuurder zowel met de multifunctieregelaars op het stuur als met het geïntegreerde multifunctiescherm op het instrumentenpaneel zijn favoriete muziek selecteren op artiest, album of afspeellijst.
Met de twee iPod-connectiviteitsopties van Volvo voor de gehele Amerikaanse 2005-modellijn kunnen iPod-gebruikers via het Volvo-audiosysteem de gehele muziekverzameling benaderen. De Volvo iPod Adapter zal beschikbaar zijn voor S60-, S80- en V70/XC70-modellen. De iPod wordt hierbij aangesloten op een kabel die zich in het handschoenenvak bevindt. Bestuurders van de S40, V50 en XC90 kunnen gebruikmaken van een FM-zender die op het dashboard wordt gemonteerd. Met de Volvo iPod Adapter kunnen gebruikers de iPod bedienen via het audiosysteem van Volvo en via regelaars op het stuur. Met beide opties wordt de iPod opgeladen wanneer hij is aangesloten.
Later dit jaar komen Nissan, Alfa Romeo en Ferrari met nadere informatie over beschikbaarheid, voorzieningen en prijzen.
“Vrijwel alle autofabrikanten ter wereld zijn bezig om de iPod in 2005 in hun auto's te integreren”, aldus Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing van Apple. “iPod-gebruikers willen hun complete muziekverzameling overal bij zich hebben, ook in de auto, en daarom zijn we buitengewoon verheugd om samen met zoveel toonaangevende autofabrikanten te kunnen werken aan geïntegreerde oplossingen.”
De iPod vormt wereldwijd de populairste serie digitale-muziekspelers en biedt Mac- en pc-gebruikers de beste manier om thuis, onderweg en in de auto naar muziek te luisteren. Apple werkt nauw samen met grote autofabrikanten om gebruikers een geweldige luisterervaring te bieden via autostereosystemen, aangezien de auto een perfecte plek is om naar iPod-muziek te luisteren.
De iPod Integration Kit for Mercedes-Benz wordt in april in de Verenigde Staten geïntroduceerd met de nieuw ontworpen 2006 Mercedes-Benz M-klasse. De kit zal later dit jaar voor de meeste andere 2005- en 2006-modellen beschikbaar zijn. Mercedes-Benz is de eerste autofabrikant die bestuurders volledige iPod-navigatievoorzieningen biedt. Met het audiosysteem van Mercedes-Benz kan de volledige muziekverzameling van de iPod worden beluisterd en kan de bestuurder zowel met de multifunctieregelaars op het stuur als met het geïntegreerde multifunctiescherm op het instrumentenpaneel zijn favoriete muziek selecteren op artiest, album of afspeellijst.
Met de twee iPod-connectiviteitsopties van Volvo voor de gehele Amerikaanse 2005-modellijn kunnen iPod-gebruikers via het Volvo-audiosysteem de gehele muziekverzameling benaderen. De Volvo iPod Adapter zal beschikbaar zijn voor S60-, S80- en V70/XC70-modellen. De iPod wordt hierbij aangesloten op een kabel die zich in het handschoenenvak bevindt. Bestuurders van de S40, V50 en XC90 kunnen gebruikmaken van een FM-zender die op het dashboard wordt gemonteerd. Met de Volvo iPod Adapter kunnen gebruikers de iPod bedienen via het audiosysteem van Volvo en via regelaars op het stuur. Met beide opties wordt de iPod opgeladen wanneer hij is aangesloten.
Later dit jaar komen Nissan, Alfa Romeo en Ferrari met nadere informatie over beschikbaarheid, voorzieningen en prijzen.
- Apple gaf in de jaren '70 het startschot voor de personalcomputerrevolutie met de Apple II en vond in de jaren '80 de personal computer opnieuw uit met de Macintosh. Tegenwoordig loopt Apple op innovatiegebied nog steeds voorop met zijn bekroonde computers, het besturingssysteem OS X, het iLife-programmapakket en de professionele programma's. Apple speelt bovendien een toonaangevende rol in de digitalemuziekrevolutie dankzij zijn draagbare iPod-muziek- en -videospelers, en de internetwinkel iTunes Store. Daarnaast heeft Apple de mobieletelefoonmarkt betreden met de iPhone.
Meer informatie:
PR-afdeling van Apple België
Jurriaan Trommels
[email protected]
+31 (0)30 65 93 900.
Voor Nederlandstalige informatie over Apple:https://102.p.syniva.es/benl
Voor de wereldwijde website van Apple:https://102.p.syniva.es
Surf voor internationale persberichten en foto’s in hoge resolutie van alle producten van Apple, naar 102.p.syniva.es/pr. De algemene website van Apple Belux vindt u op https://102.p.syniva.es/benl/pr
© 2008 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, Multi-Touch, iSight, Apple Store, AirPort Extreme, FireWire en MagSafe zijn handelsmerken van Apple. Andere bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.