iOS 14 est disponible dès aujourd’hui

iOS 14 réinvente l’expérience iPhone et constitue une mise à jour majeure apportée à l’écran d’accueil, avec des widgets magnifiquement repensés et la bibliothèque d’apps, une nouvelle façon de profiter de l’App Store avec les App Clips, et d’importantes mises à jour de Messages. iOS 14 est disponible aujourd’hui en tant que mise à jour logicielle gratuite.

« Associé à l’iPhone, iOS joue un rôle central dans la façon dont nous organisons notre vie et restons en contact avec notre entourage. Et grâce à la plus importante mise à jour de l’écran d’accueil jamais effectuée, l’iPhone est encore plus performant et facile à utiliser », a déclaré Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering d’Apple. « Nous sommes ravis de constater à quel point les développeurs ont su tirer parti des widgets et des App Clips pour créer des expériences qui raviront nos clients. »

Les nouveaux widgets présentent des informations pertinentes au moment opportun et peuvent être ajoutés dans différentes tailles sur n’importe quelle page de l’écran d’accueil. Il est possible de créer une pile intelligente de widgets qui exploite l’intelligence embarquée sur l’appareil pour afficher au premier plan le widget approprié en fonction de l’heure, du lieu et de l’activité de l’utilisateur. Par exemple, les utilisateurs peuvent afficher le widget « Actualités » le matin, consulter les événements de leur calendrier pendant la journée, et obtenir le soir un résumé de leur activité physique. Les pages de l’écran d’accueil peuvent afficher des widgets personnalisés pour l’activité professionnelle, les loisirs, le sport et d'autres centres d’intérêt.

Placée à la suite des pages de l’écran d’accueil, la bibliothèque d’apps est un nouvel espace qui organise automatiquement toutes les apps dans une vue simple pour une navigation facile et qui, de façon intelligente, met en avant les apps susceptibles d’être immédiatement utiles. Il est possible de masquer certaines pages de l’écran d’accueil pour accéder plus rapidement à la bibliothèque d’apps.

Les appels entrants, téléphoniques ou FaceTime, ainsi que les interactions avec Siri font peau neuve avec un nouveau design compact permettant aux utilisateurs de rester concentrés sur la tâche qui les occupe. Sur iPhone, le mode Image dans l’image permet désormais de regarder une vidéo ou de répondre à un appel FaceTime tout en utilisant une autre app. 

An App Clip is a small part of an app that is designed to be discovered the moment it is needed. App Clips are associated with a particular product or business, and load within seconds to complete a specific task, such as ordering takeout or filling up the car with gas. They can be easily discovered and accessed by scanning a new Apple-designed App Clip code,¹ or through NFC tags and QR codes, or shared in Messages or from Safari, all with the security and privacy expected from apps.

Messages is central to communicating with friends and family, and now it’s easier to stay connected and quickly access important messages. Users can pin conversations to the top of their messages list, easily keep up with lively group threads through mentions and inline replies, and further customize conversations by setting a group photo using an image or emoji. New Memoji options in Messages are even more inclusive and diverse with additional hairstyles, headwear, face coverings, and more.

Maps makes it easier than ever to navigate and explore with new cycling directions, electric vehicle routing, and curated Guides. Cycling directions take into account elevation, how busy a street is, and whether there are stairs along the route. Electric vehicle routing adds charging stops along a planned route based on current vehicle charge and charger types.² Guides provide a curated list of interesting places to visit in a city, created by a selection of trusted resources. Guides are a great way to find popular attractions, discover restaurants, and explore new recommendations from respected brands.

Now users can choose to share their approximate location with app developers rather than their precise location when granting an app location access, and get even more transparency into an app’s use of the microphone and camera. Developers can now offer users the option to upgrade their existing accounts to Sign in with Apple. Later this year, App Store product pages will feature summaries of developers’ self-reported privacy practices, displayed in a simple, easy-to-read format. Starting early next year, all apps will be required to obtain user permission before tracking.³

AirPods and AirPods Pro gain powerful capabilities with iOS 14. Spatial audio with dynamic head tracking brings a theater-like experience to AirPods Pro. By applying directional audio filters, and subtly adjusting the frequencies each ear receives, sounds can be placed virtually anywhere in a space to provide an immersive listening experience. Automatic device switching seamlessly switches AirPods and AirPods Pro audio between iPhone, iPad, and Mac.⁴ Headphone accommodations, a new accessibility feature, amplifies soft sounds and tunes audio to help music, movies, phone calls, and podcasts sound crisper and clearer.⁵

• Translate is designed to be the best and easiest app for translating conversations, offering quick and natural translation of voice and text among 11 different languages.⁶ On-device mode allows users to experience the features of the app offline for private voice and text translation.

• Siri expands its knowledge and answers complex questions with information sourced from across the internet. Keyboard dictation runs on device when dictating messages, notes, email, and more.⁷ 

• The Home app makes smart home control even easier with new automation suggestions and expanded controls in Control Center for quicker access to accessories and scenes. Adaptive Lighting for compatible HomeKit-enabled lights automatically adjusts the color temperature throughout the day, and Face Recognition in compatible video doorbells and cameras uses on-device intelligence from Apple TV or HomePod to identify visitors. The Home app and HomeKit are built to be private and secure, so all information about a user’s home accessories is end-to-end encrypted.

• Digital versions of car keys give users a secure way to use iPhone to unlock and start their car. Car keys can be easily shared using Messages, or disabled through iCloud if a device is lost, and are available today for compatible cars using NFC technology.⁸

• Safari offers a Privacy Report so users can easily see which cross-site trackers have been blocked, secure password monitoring to help users detect saved passwords that may have been involved in a data breach, and built-in translation for entire webpages.⁹

• Health has all-new experiences to manage sleep and better understand audio levels that may affect hearing health. A new Health Checklist that includes Emergency SOS, Medical ID, ECG, fall detection, and more offers users a centralized place to manage health and safety features.¹⁰ Health also adds support for new data types for mobility, Health Records, symptoms, and ECG.

• The Weather app keeps users up to date on severe weather events, and a new next-hour precipitation chart shows minute-by-minute precipitation when rain is in the forecast.¹¹

• Apple One is the easiest way to get many Apple subscription services at a great value, so customers can choose the one plan that is right for them or their whole family. Customers can sign up for Apple One starting this fall.

• Accessibility features include Back Tap, which offers a quick new way to trigger gestures, tasks, and accessibility shortcuts, sign language detection in Group FaceTime, and Sound Recognition, which uses on-device intelligence to notify users when the sound of a fire alarm or doorbell is detected. VoiceOver, the industry’s leading screen reader for the blind community, now automatically recognizes what is displayed visually onscreen so more apps and web experiences are accessible to more people.

Un App Clip constitue une petite partie de l’expérience d’une app conçue pour être accessible au moment où l’on en a besoin. Les App Clips sont associés à un produit ou à une entreprise. Ils se chargent en quelques secondes pour effectuer une tâche spécifique, comme commander une pizza ou faire le plein d’essence. Pour les découvrir et y accéder, il suffit de scanner un nouveau code App Clip conçu par Apple¹, ou d’utiliser des étiquettes NFC ou codes QR. Les App Clips peuvent également être partagés dans Messages ou depuis Safari, avec les niveaux de sécurité et de confidentialité que l’on attend d’une app.

Messages est devenu essentiel pour la communication avec ses amis et ses proches, et il est désormais plus simple de rester en contact et d’accéder rapidement aux messages importants. Il est possible d’épingler des conversations en haut de la liste des messages, de suivre aisément les fils de conversation des groupes très actifs grâce à des mentions et des réponses incorporées, et de personnaliser les conversations en ajoutant une photo de groupe avec une image ou un emoji. Les nouvelles options de Memoji disponibles dans Messages sont plus inclusives et variées, avec davantage de coiffures, couvre-chefs, masques, et plus encore.

Plans facilite la circulation et la découverte, avec de nouveaux itinéraires adaptés à la circulation à vélo, le guidage en véhicule électrique, et de nouveaux guides éditorialisés. Les itinéraires à vélo tiennent compte du dénivelé, de l’affluence dans les rues et de l’éventuelle présence de marches à monter. Le guidage des véhicules électriques indique les stations de charge accessibles sur le trajet d’après le niveau de charge actuel du véhicule et le type de chargeur compatible². Les guides proposent une sélection de lieux à visiter d’après les recommandations de spécialistes. Ils constituent une aide précieuse pour découvrir les nouveaux restaurants en vogue, trouver des sites touristiques intéressants et explorer les nouvelles recommandations d’éditeurs réputés.

Vous pouvez désormais choisir de partager votre position approximative avec les développeurs d’apps plutôt que votre position exacte lorsque vous autorisez la géolocalisation au sein d’une app, et obtenir encore plus de transparence lorsqu’une app sollicite l’utilisation du microphone et de l’appareil photo. Les développeurs ont également la possibilité de mettre à niveau leur compte existant pour utiliser Connexion avec Apple. Plus tard cette année, les pages produits de l’App Store proposeront un résumé des mesures de protection de la vie privée mises en place par les développeurs, présenté dans un format simple et facile à lire. Dès le début de l’année prochaine, toutes les apps devront obtenir l’autorisation de la personne qui les utilise avant d'effectuer un traçage³.

Les AirPods et AirPods Pro acquièrent de puissantes capacités avec iOS 14. Le son spatial avec suivi dynamique des mouvements de la tête confère aux AirPods Pro une qualité d’écoute digne de celle d’une salle de cinéma. En appliquant des filtres audio directionnels et en ajustant très finement les fréquences envoyées à chaque oreille, il est possible de positionner les sons pratiquement partout dans l’espace afin de délivrer une écoute immersive. La fonction de changement automatique d’appareil permet de changer facilement la source audio des AirPods et AirPods Pro entre les iPhone, iPad et Mac⁴. Adaptation des écouteurs, une nouvelle fonctionnalité d’accessibilité, amplifie les sons légers et adapte l’audio pour que les sons de la musique, des films, des appels téléphoniques et des podcasts soient plus nets et plus clairs⁵.

• L’app Traduire a été conçue pour devenir l’app de traduction de conversations la plus performante et la plus simple d’emploi. Elle permet de traduire rapidement et de façon naturelle des paroles et du texte en 11 langues⁶. Le mode embarqué sur l’appareil permet d’utiliser hors ligne les fonctionnalités de l’app pour traduire des paroles et du texte en toute confidentialité.

• Siri étend ses connaissances et aide à trouver sur Internet des réponses à des questions complexes. La dictée au clavier fonctionne sur l’appareil lorsque vous dictez des messages, des notes, des e-mails, etc.⁷ 

• L’app Maison améliore le contrôle des équipements connectés à domicile grâce à de nouvelles suggestions d’automatisation et des commandes étendues dans le Centre de contrôle, qui permettent d’accéder plus rapidement aux accessoires et aux scénarios. L’éclairage adaptatif pour les lumières HomeKit compatibles permet de régler automatiquement la température des couleurs au fil de la journée, tandis que la fonction de reconnaissance faciale sur les visiophones et caméras compatibles utilise l'intelligence embarquée sur l’Apple TV ou du HomePod pour identifier les personnes sonnant à votre porte. Comme l’app Maison et HomeKit sont conçus pour une utilisation sûre et respectueuse de la vie privée, toutes les informations sur les accessoires domotiques sont chiffrées de bout en bout.

• Des clés de voiture numériques permettent d’utiliser l’iPhone pour ouvrir ou démarrer sa voiture en toute sécurité. Ces clés peuvent être facilement partagées via Messages ou désactivées dans iCloud si un appareil est égaré. Elles sont disponibles dès maintenant pour les véhicules compatibles équipés de la technologie NFC⁸.  

• Safari intègre un rapport d’informations sur la Confidentialité pour consulter facilement les traqueurs de navigation sur les sites qui ont été bloqués, une fonction de surveillance des mots de passe sûrs pour détecter les mots de passe enregistrés qui auraient subi une violation des données, et une fonction intégrée de traduction de pages web complètes⁹. 

• L’app Santé propose des moyens inédits de gérer le sommeil et de mieux comprendre quels niveaux sonores peuvent nuire à l’audition. La nouvelle liste de pointage Santé regroupe plusieurs fonctionnalités et permet, en un seul et même endroit, d’utiliser les fonctionnalités pour la santé et la sécurité, parmi lesquelles Appel d’urgence, la fiche médicale, l’enregistrement d’un ECG et la Détection des chutes¹⁰. L’app Santé prend également en charge de nouveaux types de données pour la mobilité, les dossiers médicaux, la gestion des symptômes et l’ECG.

• L’app Météo signale les événements météo extrêmes et, lorsque le temps est pluvieux, un nouveau diagramme des précipitations prévues dans l’heure vous renseigne minute par minute¹¹. 

• Avec Apple One, vous bénéficiez d’un accès simplifié à de nombreux services par abonnement d’Apple et pouvez choisir un forfait adapté à vos besoins et à ceux de votre famille. Il sera possible de s’inscrire à Apple One dès cet automne.

• Les fonctionnalités d’accessibilité incluent le fait de toucher le dos de l’iPhone pour rapidement déclencher des gestes, des tâches et des raccourcis d’accessibilité, la détection de la langue des signes dans les appels FaceTime en groupe, et la reconnaissance sonore, qui exploite l’intelligence embarquée sur l’appareil pour avertir les utilisateurs lorsqu’une alarme incendie ou une sonnette retentit. Aujourd’hui, VoiceOver, le lecteur d’écran pour les personnes aveugles leader du marché, reconnaît automatiquement les éléments visuels affichés à l’écran, ce qui donne la possibilité à davantage de personnes d’accéder à un plus grand nombre d’apps et d’expériences web.