بيان صحفي
13 مايو 2025
Apple تعلن عن ميزات قوية لتسهيلات الاستخدام تتوفر في وقت لاحق من هذا العام
تشمل الميزات الجديدة ملصقات تسهيلات الاستخدام على App Store، وتطبيق المكبر لأجهزة Mac، والوصول إلى لغة برايل، وقارئ تسهيلات الاستخدام، إلى جانب تحديثات مبتكرة لميزة الاستماع المباشر، ونظام visionOS، وميزة الصوت الشخصي، والمزيد.
أعلنت Apple اليوم عن ميزات جديدة لتسهيلات الاستخدام ستتوفر في وقت لاحق من هذا العام، بما في ذلك تطبيق المكبر لأجهزة Mac.
كوبرتينو، كاليفورنيا أعلنت Apple اليوم عن ميزات جديدة لتسهيلات الاستخدام ستتوفر في وقت لاحق من هذا العام، تشمل ملصقات تسهيلات الاستخدام، التي ستوفر تفاصيل أوضح حول الميزات المتوفرة في التطبيقات والألعاب على App Store. سيتمكن المستخدمون من ضعاف البصر أو فاقديه من الاستكشاف والتعلم والتفاعل من خلال تطبيق المكبر الجديد لأجهزة Mac، وتدوين الملاحظات وإجراء العمليات الحسابية باستخدام ميزة "الوصول إلى لغة برايل"، والاستفادة من نظام كاميرات Apple Vision Pro المتطور من خلال التحديثات الجديدة لنظام visionOS. كما أعلنت Apple عن ميزة "قارئ تسهيلات الاستخدام"، وهو نمط جديد على مستوى النظام صُمم مع أخذ مراعاة تسهيلات الاستخدام بعين الاعتبار، بالإضافة إلى تحديثات في ميزات الاستماع المباشر، وأصوات الخلفية، والصوت الشخصي، وإشارات حركة السيارة، وغيرها. وبفضل شريحة Apple silicon والتطورات في التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي على الجهاز، سيحظى المستخدمون بتجربة تسهيلات استخدام أكثر تطوراً عبر منظومة Apple.
قال تيم كوك، الرئيس التنفيذي لشركة Apple: "في Apple، نعتبر تسهيلات الاستخدام جزءاً أساسياً من هويتنا. فإتاحة التكنولوجيا للجميع أولوية لدينا جميعاً، ونحن فخورون بالابتكارات التي نعلن عنها هذا العام. وتشمل هذه الابتكارات الأدوات التي تساعد الأشخاص على الوصول إلى المعلومات المهمة بسهولة، واستكشاف العالم من حولهم، وفعل ما يحبونه".
وأضافت سارة هيرلينجر، المديرة الأولى لسياسة ومبادرات تسهيلات الاستخدام العالمية في Apple: "انطلاقاً من إرث يمتد لأكثر من 40 عاماً في الابتكار في مجال تسهيلات الاستخدام، تواصل Apple التزامها بتطوير ميزات جديدة لكل منتجاتها. وبفضل تكاملها مع منظومة Apple، تعمل هذه الميزات بانسيابية لتمنح المستخدمين طرقاً جديدة للتفاعل مع ما يهمهم أكثر".
ملصقات تسهيلات الاستخدام تصل إلى App Store
تُضيف ملصقات تسهيلات الاستخدام قسماً جديداً إلى صفحات المنتجات على App Store يسليط الضوء على ميزات تسهيلات الاستخدام المتوفرة في التطبيقات والألعاب. وتمنح هذه الملصقات المستخدمين طريقة جديدة لمعرفة ما إذا كان التطبيق مناسباً لاحتياجاتهم قبل تنزيله، كما تتيح للمطورين فرصة تثقيف المستخدمين وتعريفهم بالميزات التي يدعمها تطبيقهم، بما في ذلك: ميزات التعليق الصوتي، والتحكم بالصوت، والنص الأكبر، والتباين الكافي، وتقليل الحركة، والشرح المكتوب، وغيرها. ستتوفر ملصقات تسهيلات الاستخدام في App Store حول العالم، ويمكن للمطورين الاستفادة من إرشادات إضافية حول المعايير الواجب تلبيتها لعرض هذه المعلومات ضمن صفحات منتجاتهم.
قال إريك بريدجز، رئيس المؤسسة الأمريكية لفاقدي البصر ومديرها التنفيذي: "تمثل ملصقات تسهيلات الاستخدام خطوة مهمة في سبيل تعزيز تمكين الأشخاص. فالمستهلكون يستحقون أن يعرفوا منذ البداية ما إذا كان المنتج أو الخدمة ملائمة لاحتياجاتهم، وApple لها سجل حافل في تقديم الأدوات والتكنولوجيا التي تمكّن المطورين من تقديم تجارب تناسب الجميع. وستمنح هذه الملصقات الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة طريقة جديدة لاتخاذ قرارات مستنيرة بثقة أكبر".
تطبيق المكبر لأجهزة Mac الجديد كلياً
منذ عام 2016، قدّم تطبيق المكبر على iPhone وiPad أدوات للمستخدمين من ضعاف البصر أو فاقديه لتكبير النصوص، وقراءة المحتوى، واكتشاف الأشياء من حولهم. هذا العام، يصل تطبيق المكبر إلى Mac ليمكّن المستخدمين ضعاف البصر من الوصول بشكل أفضل إلى العالم من حولهم. يتصل تطبيق المكبر في Mac بكاميرا الجهاز لتمكين المستخدمين من تكبير محيطهم، مثل الشاشة أو السبورة الإلكترونية. يعمل المكبر مع كاميرا الاستمرار على iPhone والكاميرات المتصلة عبر USB، ويدعم قراءة المستندات باستخدام نمط العرض الرأسي.
ومع إمكانية فتح أكثر من نافذة للجلسات المباشرة، يمكن للمستخدمين أداء مهام متعددة مثل مشاهدة عرض تقديمي باستخدام كاميرا ويب أثناء قراءة كتاب باستخدام نمط العرض الرأسي. ومن خلال طرق عرض مخصصة، يمكن للمستخدمين تعديل سطوع الشاشة، والتباين، وفلاتر الألوان، وحتى المنظور، لتسهيل رؤية النصوص والصور بوضوح أكبر. كما يمكنهم أيضاً التقاط طرق العرض، وتنظيمها في مجموعات، وحفظها لاستخدامها لاحقاً. وبالإضافة إلى ذلك، يتكامل تطبيق المكبر في Mac مع ميزة جديدة تدعم تسهيلات الاستخدام التي تدعم احتياجات القراءة، التي تحول النصوص من لبيئة المحيطة إلى تنسيق قابل للقراءة مخصص.
تجربة برايل جديدة كلياً
تُعد ميزة "الوصول إلى لغة برايل" تجربة جديدة كلياً تحول أجهزة iPhone وiPad وMac وApple Vision Pro إلى أجهزة تدوين ملاحظات بلغة برايل متكاملة تماماً مع منظومة Apple. ومن خلال مشغّل التطبيقات المدمج، يمكن للمستخدمين فتح أي تطبيق بسهولة عبر الكتابة باستخدام إدخال شاشة برايل أو جهاز برايل متصل. ومع تسهيلات استخدام لغة برايل، يمكن للمستخدمين تدوين الملاحظات بسرعة بتنسيق برايل وأداء العمليات الحسابية باستخدام كود Nemeth Braille، وهو كود برايل يُستخدم غالباً في الفصول الدراسية لمادتي الرياضيات والعلوم. يمكن للمستخدمين فتح ملفات بتنسيق BRF مباشرة من تسهيلات استخدام لغة برايل، ما يتيح الوصول إلى مجموعة واسعة من الكتب والملفات التي تم إنشاؤها سابقاً على جهاز تدوين ملاحظات برايل. كما تتيح ميزة الشرح المكتوب المباشر المدمجة للمستخدمين نسخ المحادثات في الوقت الفعلي مباشرة على شاشات برايل.
التعريف بميزة قارئ تسهيلات الاستخدام
ميزة قارئ تسهيلات الاستخدام هي عبارة عن نمط قراءة جديد على مستوى النظام، صُمم لجعل قراءة النصوص أسهل للمستخدمين من ذوي الاحتياجات المتنوعة، مثل عسر القراءة أو ضعف البصر. تتوفر ميزة قارئ تسهيلات الاستخدام على أجهزة iPhone وiPad وMac وApple Vision Pro، وتتيح للمستخدمين تخصيص النصوص والتركيز على المحتوى الذي يرغبون في قراءته بطرق جديدة، مع خيارات واسعة لتعديل الخطوط والألوان والتباعد، بالإضافة إلى دعم المحتوى المسموع. ويمكن تشغيل ميزة قارئ تسهيلات الاستخدام لدعم احتياجات القراءة من أي تطبيق، وهي مدمجة أيضاً في تطبيق المكبر على أنظمة iOS وiPadOS وmacOS، مما يتيح للمستخدمين التفاعل مع النصوص في العالم الحقيقي، مثل الكتب أو قوائم الطعام.
ميزة التعليقات المصاحبة المباشرة لساعة Apple Watch
تأتي عناصر التحكم في ميزة الاستماع المباشر إلى ساعة Apple Watch للمستخدمين من ضعاف السمع أو فاقديه مع مجموعة جديدة من الميزات، بما في ذلك التعليقات المصاحبة المباشرة في الوقت الفعلي. حيث تحوّل ميزة الاستماع المباشر جهاز iPhone إلى ميكروفون عن بُعد لبث المحتوى مباشرة إلى سماعات AirPods أو سماعات الأذن المصممة خصيصاً لأجهزة iPhone أو سماعات Beats. وعند تفعيل الجلسة على جهاز iPhone، يمكن للمستخدمين مشاهدة التعليقات المصاحبة المباشرة لما يسمعه جهاز iPhone على ساعة Apple Watch المقترنة، بينما يستمعون إلى الصوت في الوقت نفسه. تعمل ساعة Apple Watch بمثابة جهاز تحكم عن بُعد لبدء أو إيقاف جلسات الاستماع المباشر، أو للعودة إلى الجلسة لسترجاع أي شيء قد يكون فات المستخدم. مع ساعة Apple Watch، يمكن التحكم في جلسات الاستماع المباشر من الجهة الأخرى للغرفة، ما يعني أنه لا حاجة للنهوض أثناء اجتماع أو الدرس. يمكن استخدام ميزة الاستماع المباشر جنباً إلى جنب مع ميزات صحة السمع المتوفرة على AirPods Pro 2، بما في ذلك وسيلة مساعدة السمع الأولى من نوعها بمستوى طبي.
رؤية معززة مع Apple Vision Pro
يُوسع نظام visionOS ميزات تسهيلات الاستخدام لدعم احتياجات الرؤية للمستخدمين الذين يعانون من فقدان أو ضعف البصر، وذلك باستخدام نظام الكاميرات المتطور في Apple Vision Pro. ومع التحديثات القوية على تطبيق التكبير، يمكن للمستخدمين تكبير كل شيء في مجال رؤيتهم، بما في ذلك محيطهم، باستخدام الكاميرا الرئيسية. أما بالنسبة لمستخدمي التعليق الصوتي، فتستخدم خاصية التعرف المباشر في نظام visionOS التعلم الآلي على الجهاز لوصف المحيطات، والعثور على الأشياء، قراءة المستندات، والمزيد.1 يحصل المطورون في مجال تسهيلات الاستخدام على واجهة برمجة API جديدة لتمكين التطبيقات المعتمدة من الوصول إلى الكاميرا الرئيسية لتوفير المساعدة المباشرة بين الأشخاص في التطبيقات مثل Be My Eyes، ما يمنح المستخدمين المزيد من الطرق لفهم محيطهم من دون الحاجة إلى استخدام اليدين.
تحديثات قوية على تطبيق التكبير في Apple Vision Pro تسمح للمستخدمين بتكبير كل شيء في مجال رؤيتهم، بما في ذلك محيطهم، باستخدام الكاميرا الرئيسية. هنا، يظهر مستخدم Apple Vision Pro أثناء العمل في مطبخه حيث يقوم بتكبير إطار عرض مستطيل يوفر له نظرة أقرب على كتاب الطبخ وبطاقات الوصفات، ويحدد المكونات التي تم استخدامها من القائمة في تطبيق الملاحظات.
تحديثات إضافية
- ميزة أصوات الخلفية أصبح تخصيصها أسهل بفضل إعدادات موازنة الصوت الجديدة، وخيار إيقاف التشغيل تلقائياً بعد فترة زمنية معينة، بالإضافة إلى الإجراءات الجديدة للتشغيل التلقائي في تطبيق الاختصارات. يمكن أن تساعد ميزة أصوات الخلفية في تقليل التشتت وزيادة التركيز والاسترخاء، وهو ما يجد بعض المستخدمين أنه مفيد في التخفيف من أعراض طنين الأذن.
- بالنسبة للمستخدمين المعرضين لفقدان القدرة على التحدث، أصبحت ميزة الصوت الشخصي أسرع وأسهل وأكثر تطوراً من أي وقت مضى، بفضل التقدم في تقنيات التعلّم الآلي والذكاء الاصطناعي على الجهاز، حيث يمكن إنشاء صوت أكثر وضوحاً وطبيعية في أقل من دقيقة باستخدام 10 عبارات مسجّلة فقط. كما ستضيف ميزة الصوت الشخصي دعماً للغة الإسبانية (المكسيك).2
- ميزة إشارات حركة السيارة، التي يمكن أن تساعد في تقليل الشعور بدوار الحركة أثناء التنقل، تتوفر الآن على Mac، إلى جانب طرق جديدة لتخصيص النقاط المتحركة على الشاشة في iPhone وiPad وMac.
- ميزة تتبع العينين سيتمكن مستخدمو iPhone وiPad الآن من استخدام ميزات التبديل أو المكوث لتحديد لخيارات. أصبحت الكتابة باستخدام لوحة المفاتيح أسهل عند استخدام ميزة تتبع العينين أو التحكم بالتبديل على أجهزة iPhone وiPad وApple Vision Pro، مع تحسينات تشمل مؤقتاً جديداً للمكوث على لوحة المفاتيح، وتقليل الخطوات عند الكتابة باستخدام التبديلات، وتشغيل السحب السريع على iPhone وVision Pro.
- مع ميزة تتبّع الرأس، سيتمكن المستخدمون من التحكم في iPhone وiPad بسهولة أكبر من خلال تحريك رؤوسهم.
- بالنسبة للمستخدمين ذوي الاحتياجات الخاصة الشديدة المتعلقة بالحركة، ستضيف أنظمة iOS وiPadOS وvisionOS بروتوكولاً جديداً لدعم التحكم بالتبديل عبر واجهات الدماغ والحاسوب (BCIs)، وهي تقنية ناشئة تتيح للمستخدمين التحكم في أجهزتهم من دون الحاجة إلى حركة جسدية.
- تضيف ميزة الوصول المساعد تطبيق Apple TV مخصصاً جديداً مع مشغّل وسائط مبسّط. سيحصل المطوّرون أيضاً على دعم لإنشاء تجارب مخصصة للمستخدمين من ذوي الإعاقات الذهنية والنمائية باستخدام واجهة برمجة الوصول المساعد.
- تتيح ميزة الحس اللمسي في الموسيقى على iPhone مزيداً من التخصيص، مع إمكانية تجربة الاستجابات اللمسية طوال الأغنية أو للصوت فقط، بالإضافة إلى خيار ضبط شدة النقرات والأنماط اللمسية والاهتزازات بشكل عام.
- تضيف ميزة التعرف على الأصوات خاصية التعرف على الأسماء، وهي طريقة جديدة للمستخدمين من فاقدي أو ضعاف السمع ليعرفوا عندما يُنادَى عليهم.
- تُقدّم ميزة التحكم بالصوت وضعاً برمجياً جديداً في Xcode للمطورين ذوي الحركة المحدودة. كما تضيف ميزة التحكم بالصوت أيضاً مزامنة المفردات عبر الأجهزة، وتوسّع دعم اللغات ليشمل الكورية، والعربية (السعودية)، والتركية، والإيطالية، والإسبانية (أمريكا اللاتينية)، والصينية الماندرين (تايوان)، والإنجليزية (سنغافورة)، والروسية.
- تضيف ميزة التعليقات المصاحبة المباشرة دعماً للغات إضافية تشمل الإنجليزية (الهند، أستراليا، المملكة المتحدة، سنغافورة)، والصينية الماندارين (بر الصين الرئيسي)، والكانتونية (بر الصين الرئيسي وهونغ كونغ)، والإسبانية (أمريكا اللاتينية، إسبانيا)، والفرنسية (فرنسا، كندا)، واليابانية، والألمانية (ألمانيا)، والكورية.
- تتضمن تحديثات كاربلاي دعماً لميزة النصوص الكبيرة. مع التحديثات التي طرأت على ميزة التعرف على الأصوات في كاربلاي، يمكن للسائقين أو الركاب من فاقدي أو ضعاف السمع الآن تلقي إشعارات بصوت بكاء الأطفال، بالإضافة إلى الأصوات الخارجية مثل صافرات الإنذار وأبواق السيارات.
- تُعد ميزة مشاركة إعدادات تسهيلات الاستخدام وسيلة جديدة للمستخدمين لمشاركة إعدادات تسهيلات الاستخدام الخاصة بهم بسرعة ولفترة مؤقتة مع جهاز iPhone أو iPad آخر. كما أن هذه الميزة مثالية عند استعارة جهاز أحد الأصدقاء أو عند استخدام كشك عام في أماكن مثل المقاهي.
احتفل باليوم العالمي للتوعية بتسهيلات الاستخدام مع Apple
تقدم متاجر Apple للبيع بالتجزئة طاولات مخصصة لعرض ميزات التسهيلات على أجهزة متنوعة في مواقع مختارة من المتاجر طوال شهر مايو. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم Apple جلسات تسهيلات الاستخدام على مدار العام من خلال برنامج Today at Apple للتعلم المتعمق، والنصائح، وتخصيص الميزات. يمكن جدولة الجلسات في جميع متاجر Apple حول العالم من خلال الحجز الجماعي أو بزيارة أقرب متجر.
تشارك Apple Music قصة الفنانة كيدو ك وقوة محرك الحس اللمسي في الموسيقى للمستخدمين من فاقدي أو ضعاف السمع، وتكشف عن تحديثات قوائم الحس اللمسي، وتطلق قائمة تشغيل جديدة تماماً تضم ترجمات لغة الإشارة الأمريكية للفيديوهات الموسيقية بجانب قوائم تشغيل Saylists.
خدمة +Apple Fitness ترحب بانضمام تشيلسي هيل كضيفة في حصة رقص بالتعاون مع مدرب +Fitness بن ألين. تشيلسي هيل راقصة محترفة ومؤسِسة فريق "Rolettes" للرقص على الكراسي المتحركة، والذي يتخذ من لوس أنجلوس مقراً له ويعمل على تعزيز تمثيل الأشخاص ذوي الإعاقة وتمكين النساء.
يتوفر التمرين الآن في تطبيق +Fitness.
تقدّم خدمة +Apple TV نظرة من وراء الكواليس على كواليس إنتاج العمل الحصري الجديد من Apple بعنوان !Deaf President Now، والذي يُعرض لأول مرة على +Apple TV في 16 مايو. يستعرض هذا الفيلم الوثائقي قصة واحدة من أعظم حركات الحقوق المدنية التي لم يسمع بها الكثيرون، والتي جرت أحداثها خلال ثمانية أيام مليئة بالتحديات في عام 1988. في الجامعة الوحيدة في العالم المخصصة لفاقدي السمع، يجب على أربعة طلاب إيجاد طريقة لقيادة حشد غاضب وتغيير مجرى التاريخ.
ستسلط كل من تطبيقات Apple Books ، وApple Podcasts، وApple TV، وApple News الضوء على قصص الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة ومن يعملون على جعل العالم أكثر سهولة للجميع.
يشارك App Store مجموعة من التطبيقات والألعاب المصممة لتكون متاحة للجميع، بالإضافة إلى تسليط الضوء على قصة كليمنس شتراسر، وهو مطوّر يتبع فلسفة تصميم تطبيقات وألعاب شاملة مثل The Art of Fauna.
يضيف تطبيق الاختصارات اختصاراً جديداً بعنوان Hold That Thought، الذي يطلب من المستخدمين تسجيل واسترجاع المعلومات داخل ملاحظة حتى لا تعطل الانقطاعات سير عملهم. تم إضافة اختصار مساعد تسهيلات الاستخدام إلى تطبيق الاختصارات في Apple Vision Pro للمساعدة في تقديم توصيات حول ميزات تسهيلات الاستخدام بناءً على تفضيلات المستخدم.
تتضمن مقاطع الفيديو الجديدة على قائمة تشغيل تسهيلات الاستخدام من Apple ميزات مثل تتبع العينين، والاختصارات الصوتية، وإشارات حركة السيارة، بالإضافة إلى مكتبة من الفيديوهات التي تساعد الجميع على تخصيص أجهزة iPhone وiPad وMac وApple Watch وApple Vision Pro لتناسب احتياجاتهم بشكل أفضل.
شارك الخبر
Media
-
نص هذا المقال
-
الصور في هذا المقال
- يجب عدم الاعتماد على خاصية التعرف المباشر في الظروف التي قد تتعرض فيها للأذى أو الإصابة، أو في المواقف شديدة الخطورة أو حالات الطوارئ، أو للتنقل.
- يمكنك استخدام ميزة الصوت الشخصي فقط لإنشاء صوت على جهازك يشبه صوتك بصوتك الخاص لأغراض شخصية غير تجارية.